Parallel Verses

Lexham Expanded Bible

one golden dish weighing ten shekels filled [with] incense;

New American Standard Bible

one gold pan of ten shekels, full of incense;

King James Version

One spoon of ten shekels of gold, full of incense:

Holman Bible

one gold bowl weighing four ounces, full of incense;

International Standard Version

one gold pan weighing ten shekels, full of incense;

A Conservative Version

one golden spoon of ten [shekels], full of incense;

American Standard Version

one golden spoon of ten'shekels , full of incense;

Amplified

One golden bowl of ten shekels, full of incense;

Bible in Basic English

One gold spoon of ten shekels, full of spice for burning;

Darby Translation

one cup of ten shekels of gold, full of incense;

Jubilee 2000 Bible

one spoon of ten shekels of gold, full of incense;

Julia Smith Translation

One pan, ten of gold, full of incense.

King James 2000

One spoon of ten shekels of gold, full of incense:

Modern King James verseion

one golden pan of ten shekels full of incense;

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

and a spoon of ten sicles of gold full of cense;

NET Bible

one gold pan weighing 10 shekels, full of incense;

New Heart English Bible

one golden ladle of ten shekels, full of incense;

The Emphasized Bible

one spoon of ten shekels of gold full of incense;

Webster

One spoon of ten shekels of gold, full of incense:

World English Bible

one golden ladle of ten shekels, full of incense;

Youngs Literal Translation

one golden spoon of ten shekels, full of perfume;

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
One
אחד 
'echad 
Usage: 432

כּף 
Kaph 
Usage: 192

of ten
עשׂרה עשׂר 
`eser 
Usage: 174

זהב 
Zahab 
Usage: 390

מלא 
Male' 
Usage: 63

References

Context Readings

The Leaders Make Offerings

13 His offering [was] one plate of silver--its weight was one hundred and thirty shekels--[and] one silver bowl [weighing] seventy shekels according to the sanctuary shekel, {both of them} filled [with] finely milled flour mixed with oil as a grain offering; 14 one golden dish weighing ten shekels filled [with] incense; 15 {one young bull}, one ram, one male lamb {in its first year} as a burnt offering;



Cross References

Exodus 30:7-8

"And on it Aaron will turn fragrant incense into smoke; {each morning} when he tends the lamps, he will turn it into smoke.

Exodus 30:34-38

And Yahweh said to Moses, "Take for yourself fragrant perfumes--stacte resin and onycha and galbanum--fragrant perfumes and pure frankincense, {an equal part of each},

Exodus 35:8

and oil for the lamp, balsam oils for the anointing oil and for the fragrant incense,

Exodus 37:16

And he made the vessels that [were] on the table--its plates and its ladles, and its bowls and its pitchers with which [libations] were poured--[of] pure gold.

Numbers 4:7

And over the table of the presence they will spread [out] a blue cloth and put on it the plates, dishes, and libation bowls, and the pitchers of the libation; and the bread of continuity will be on it.

1 Kings 7:50

The cups, the snuffers, the bowls for drinking wine, the bowls for the incense, and the firepans [were made from] beaten gold; the facades for the doors of the inner house, for the {most holy place}, for the doors of the main hall of the temple [were of] gold.

2 Kings 25:14-15

The pots, the shovels, the snuffers, the dishes, and the vessels of bronze with which they served there, they took.

2 Chronicles 4:22

and the snuffers, the drinking bowls, the dishes, and the firepans, of solid gold; and the entrance to the house, the inner doors to {the most holy place}, and the doors to the house of the temple [were] of gold.

2 Chronicles 24:14

And when they had finished, they brought the remainder of the money before the king and Jehoiada, and they used it [for] objects for the house of Yahweh, objects for the service and the burnt offerings, dishes, and objects of gold and silver. And they were offering burnt offerings in the house of Yahweh regularly, all the days of Jehoiada.

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain