Parallel Verses
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And let Aaron heave the Levites before the LORD, for a heave offering given of the children of Israel, and then let them be appointed to wait upon the service of the LORD.
New American Standard Bible
Aaron then shall
King James Version
And Aaron shall offer the Levites before the LORD for an offering of the children of Israel, that they may execute the service of the LORD.
Holman Bible
Aaron is to present the Levites before the Lord as a presentation offering from the Israelites, so that they may perform the Lord’s work.
International Standard Version
"Then Aaron is to present the descendants of Levi as a wave offering before the LORD from the Israelis, because they are to work in the service of the LORD.
A Conservative Version
And Aaron shall offer the Levites before LORD for a wave-offering on the behalf of the sons of Israel, that it may be theirs to do the service of LORD.
American Standard Version
and Aaron shall offer the Levites before Jehovah for a wave-offering, on the behalf of the children of Israel, that it may be theirs to do the service of Jehovah.
Amplified
Aaron shall
Bible in Basic English
And Aaron is to give the Levites to the Lord as a wave offering from the children of Israel, so that they may do the Lord's work.
Darby Translation
And Aaron shall offer the Levites as a wave-offering before Jehovah from the children of Israel, and they shall perform the service of Jehovah.
Julia Smith Translation
And Aaron lifted up the Levites, a lifting up before Jehovah, from the sons of Israel; and they were to serve the service of Jehovah.
King James 2000
And Aaron shall offer the Levites before the LORD for an offering of the children of Israel, that they may execute the service of the LORD.
Lexham Expanded Bible
and {Aaron will offer} the Levites [as] a wave offering {before Yahweh} from the {Israelites}, and they will do the work of Yahweh.
Modern King James verseion
And Aaron shall offer the Levites before Jehovah for an offering of the sons of Israel, so that they may do the service of Jehovah.
NET Bible
and Aaron is to offer the Levites before the Lord as a wave offering from the Israelites, that they may do the work of the Lord.
New Heart English Bible
and Aaron shall offer the Levites before the LORD for a wave offering, on the behalf of the children of Israel, that it may be theirs to do the service of the LORD.
The Emphasized Bible
and Aaron shall offer the Levites as a wave-offering before Yahweh, from among the sons of Israel, - so shall they be for performing the laborious work of Yahweh.
Webster
And Aaron shall offer the Levites before the LORD for an offering of the children of Israel, that they may execute the service of the LORD.
World English Bible
and Aaron shall offer the Levites before Yahweh for a wave offering, on the behalf of the children of Israel, that it may be theirs to do the service of Yahweh.
Youngs Literal Translation
and Aaron hath waved the Levites -- a wave-offering before Jehovah, from the sons of Israel, and they have been -- for doing the service of Jehovah.
Themes
Hand » In ordaining the levites
the Levites » Ceremonies at consecration of » Presenting them to God as an offering for the people
Interlinear
Nuwph
Paniym
`abad
References
American
Fausets
Hastings
Word Count of 20 Translations in Numbers 8:11
Verse Info
Context Readings
Moses Consecrates The Levites
10 And bring the Levites before the LORD, and let the children of Israel put their hands upon the Levites. 11 And let Aaron heave the Levites before the LORD, for a heave offering given of the children of Israel, and then let them be appointed to wait upon the service of the LORD. 12 And let the Levites put their hands upon the heads of the bullocks, and then offer them: the one for a sin offering and the other for a burnt offering unto the LORD, to make an atonement for the Levites.
Phrases
Cross References
Leviticus 7:30
his own hands shall bring the offering of the LORD; even the fat upon the breast he shall bring with the breast to wave it a wave offering before the LORD.
Exodus 29:24
and put all upon the hands of Aaron and on the hands of his sons: and wave them in and out, a wave offering unto the LORD.
Leviticus 8:27
and put altogether upon Aaron's hands and upon his sons' hands, and waved it a wave offering before the LORD.
Leviticus 8:29
And Moses took the breast and waved it a wave offering before the LORD, of the ram of the full offerings: and it was Moses' part, as the LORD commanded Moses.
Numbers 1:49-53
"Only see that thou number not the tribe of Levi, neither take the sum of them among the children of Israel.
Numbers 3:5-43
And the LORD spake unto Moses, saying,
Numbers 6:20
and the priest shall wave them unto the LORD, which offering shall be holy unto the priest with the wavebreast and heaveshoulder: and then the abstainer may drink wine.