Parallel Verses
Modern King James verseion
And Aaron did so. He lighted its lamps in front of the lampstand, as Jehovah commanded Moses.
New American Standard Bible
Aaron therefore did so; he
King James Version
And Aaron did so; he lighted the lamps thereof over against the candlestick, as the LORD commanded Moses.
Holman Bible
So Aaron did this; he set up its lamps to give light in front of the lampstand just as the Lord had commanded Moses.
International Standard Version
So Aaron did so, setting up the lamps to illuminate the area in front of the lamp stand, just as the LORD had commanded Moses.
A Conservative Version
And Aaron did so. He lit the lamps of it in front of the candlestick, as LORD commanded Moses.
American Standard Version
And Aaron did so; he lighted the lamps thereof'so as to give light in front of the candlestick, as Jehovah commanded Moses.
Amplified
And Aaron did so; he set up the lamps at the front of the lampstand, just as the Lord had commanded Moses.
Bible in Basic English
And Aaron did so; he put the lights in their places so that they gave light in front of the support, as the Lord gave orders to Moses.
Darby Translation
And Aaron did so; he lighted the lamps thereof over against the candlestick, as Jehovah had commanded Moses.
Julia Smith Translation
And Aaron will do so; to the front of the face of the chandelier he caused the lamps to ascend, as Jehovah commanded Moses.
King James 2000
And Aaron did so; he lighted the lamps thereof in front of the lampstand, as the LORD commanded Moses.
Lexham Expanded Bible
And Aaron did so; he set up the lampstand in front of the face of its lamps, just as Yahweh commanded Moses.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And Aaron did even so, and put the lamps upon the forefront of the candlestick, as the LORD commanded Moses,
NET Bible
And Aaron did so; he set up the lamps to face toward the front of the lampstand, as the Lord commanded Moses.
New Heart English Bible
Aaron did so. He lit its lamps to light the area in front of the lampstand, as the LORD commanded Moses.
The Emphasized Bible
And Aaron did so, over against the front of the lampstand, lighted he up the lamps thereof, - As Yahweh commanded Moses,
Webster
And Aaron did so; he lighted the lamps of it over against the candlestick, as the LORD commanded Moses.
World English Bible
Aaron did so. He lit its lamps to light the area in front of the lampstand, as Yahweh commanded Moses.
Youngs Literal Translation
And Aaron doth so; over-against the face of the candlestick he hath caused its lights to go up, as Jehovah hath commanded Moses.
Interlinear
`alah
Muwl
References
Hastings
Word Count of 20 Translations in Numbers 8:3
Verse Info
Context Readings
The Seven Lamps
2 Speak to Aaron, and say to him, When you bring the lamps, the seven lamps shall give light in front of the lampstand. 3 And Aaron did so. He lighted its lamps in front of the lampstand, as Jehovah commanded Moses. 4 And this work of the lampstand was of beaten gold, to its base and to its blossoms; it was beaten work. According to the pattern which Jehovah had showed Moses, so he made the lampstand.