Êxodo 1:21

Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Também aconteceu que, como as parteiras temeram a Deus, ele lhes estabeleceu as casas.

A Bíblia Sagrada

E aconteceu que, como as parteiras temeram a Deus, estabeleceu-lhes casas.

Bíblia King James Atualizada Português

E, porque as parteiras temeram a Deus, Ele as abençoou fazendo que também formassem suas famílias.

New American Standard Bible

Because the midwives feared God, He established households for them.

Referências Cruzadas

1 Samuel 2:35

E eu suscitarei para mim um sacerdote fiel, que fará segundo o que está no meu coração e na minha mente. Edificar-lhe-ei uma casa duradoura, e ele andará sempre diante de meu ungido.

E há de ser que, se ouvires tudo o que eu te ordenar, e andares polos meus caminhos, e fizeres o que é reto aos meus olhos, guardando os meus estatutos e os meus mandamentos, como o fez Davi, meu servo, eu serei contigo, e te edificarei uma casa firme, como o fiz para Davi, e te darei Israel.

1 Reis 2:24

Agora, pois, vive o Senhor, que me confirmou e me fez assentar no trono de Davi, meu pai, e que me estabeleceu casa, como tinha dito, que hoje será morto Adonias.

2 Samuel 7:27-29

Pois tu, Senhor dos exércitos, Deus de Israel, fizeste uma revelação ao teu servo, dizendo: Edificar-te-ei uma casa. Por isso o teu servo se animou a fazer-te esta oração.

Salmos 127:1

Se o Senhor não edificar a casa, em vão trabalham os que a edificam; se o Senhor não guardar a cidade, em vão vigia a sentinela.

1 Samuel 25:28

Perdoa, pois, a transgressão da tua serva; porque certamente fará o Senhor casa firme a meu senhor, pois meu senhor guerreia as guerras do Senhor; e não se achará mal em ti por todos os teus dias.

2 Samuel 7:11-13

e como desde o dia em que ordenei que houvesse juízes sobre o meu povo Israel. A ti, porém, darei descanso de todos os teus inimigos. Também o Senhor te declara que ele te fará casa.

Salmos 37:3

Confia no Senhor e faze o bem; assim habitarás na terra, e te alimentarás em segurança.

Salmos 127:3

Eis que os filhos são herança da parte do Senhor, e o fruto do ventre o seu galardão.

Provérbios 24:3

Com a sabedoria se edifica a casa, e com o entendimento ela se estabelece;

Eclesiastes 8:12

Ainda que o pecador faça o mal cem vezes, e os dias se lhe prolonguem, contudo eu sei com certeza que bem sucede aos que temem a Deus, porque temem diante dele;