Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Assim o Senhor, naquele dia, salvou Israel da mão dos egípcios; e Israel viu os egípcios mortos na praia do mar.
A Bíblia Sagrada
Assim, o SENHOR salvou Israel naquele dia da mão dos egípcios; e Israel viu os egípcios mortos na praia do mar.
Bíblia King James Atualizada Português
Naquele dia Yahweh salvou os filhos de Israel das mãos inimigas dos egípcios, e os israelitas puderam contemplar os corpos dos egípcios mortos, lançados à praia pelo mar.
New American Standard Bible
Thus the LORD saved Israel that day from the hand of the Egyptians, and Israel saw the Egyptians dead on the seashore.
Referências Cruzadas
Salmos 106:8
Não obstante, ele os salvou por amor do seu nome, para fazer conhecido o seu poder.
Salmos 106:10
Salvou-os da mão do adversário, livrou-os do poder do inimigo.
Êxodo 14:13
Moisés, porém, disse ao povo: Não temais; estai quietos, e vede o livramento do Senhor, que ele hoje vos fará; porque aos egípcios que hoje vistes, nunca mais tornareis a ver;
Salmos 58:10
O justo se alegrará quando vir a vingança; lavará os seus pés no sangue do ímpio.
Salmos 59:10
O meu Deus com a sua benignidade virá ao meu encontro; Deus me fará ver o meu desejo sobre os meus inimigos.
1 Samuel 14:23
Assim o Senhor livrou a Israel naquele dia, e a batalha passou além de Bete-Aven.
2 Crônicas 32:22
Assim o Senhor salvou Ezequias, e os moradores de Jerusalém, da mão de Senaqueribe, rei da Assíria, e da mão de todos; e lhes deu descanso de todos os lados.
Salmos 91:8
Somente com os teus olhos contemplarás, e verás a recompensa dos ímpios.
Salmos 92:9-11
Pois eis que os teus inimigos, Senhor, eis que os teus inimigos perecerão; serão dispersos todos os que praticam a iniqüidade.
Isaías 63:9
Em toda a angústia deles foi ele angustiado, e o anjo da sua presença os salvou; no seu amor, e na sua compaixão ele os remiu; e os tomou, e os carregou todos os dias da antigüidade.
Judas 1:5
Ora, quero lembrar-vos, se bem que já de uma vez para sempre soubestes tudo isto, que, havendo o Senhor salvo um povo, tirando-o da terra do Egito, destruiu depois os que não creram;