Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
não em virtude de obras de justiça que nós houvéssemos feito, mas segundo a sua misericórdia, nos salvou mediante o lavar da regeneração e renovação pelo Espírito Santo,
A Bíblia Sagrada
Não pelas obras de justiça que houvéssemos feito, mas segundo a sua misericórdia, nos salvou pela lavagem da regeneração e da renovação do Espírito Santo,
Bíblia King James Atualizada Português
não por causa de alguma atitude justa que pudéssemos ter praticado, mas devido à sua bondade, Ele nos salvou por meio do lavar regenerador e renovador do Espírito Santo,
New American Standard Bible
He saved us, not on the basis of deeds which we have done in righteousness, but according to His mercy, by the washing of regeneration and renewing by the Holy Spirit,
Tópicos
Referências Cruzadas
Romanos 12:2
E não vos conformeis a este mundo, mas transformai-vos pela renovação da vossa mente, para que experimenteis qual seja a boa, agradável, e perfeita vontade de Deus.
1 Pedro 3:21
que também agora, por uma verdadeira figura - o batismo, vos salva, o qual não é o despojamento da imundícia da carne, mas a indagação de uma boa consciência para com Deus, pela ressurreição de Jesus Cristo,
1 Coríntios 6:11
E tais fostes alguns de vós; mas fostes lavados, mas fostes santificados, mas fostes justificados em nome do Senhor Jesus Cristo e no Espírito do nosso Deus.
Efésios 2:4
Mas Deus, sendo rico em misericórdia, pelo seu muito amor com que nos amou,
Efésios 2:8-9
Porque pela graça sois salvos, por meio da fé; e isto não vem de vós, é dom de Deus;
Efésios 5:26
a fim de a santificar, tendo-a purificado com a lavagem da água, pela palavra,
1 Pedro 1:3
Bendito seja o Deus e Pai de nosso Senhor Jesus Cristo, que, segundo a sua grande misericórdia, nos regenerou para uma viva esperança, pela ressurreição de Jesus Cristo dentre os mortos,
João 3:3-5
Respondeu-lhe Jesus: Em verdade, em verdade te digo que se alguém não nascer de novo, não pode ver o reino de Deus.
Colossenses 3:10
e vos vestistes do novo, que se renova para o pleno conhecimento, segundo a imagem daquele que o criou;
2 Timóteo 1:9
que nos salvou, e chamou com uma santa vocação, não segundo as nossas obras, mas segundo o seu próprio propósito e a graça que nos foi dada em Cristo Jesus antes dos tempos eternos,
Jó 9:20
Ainda que eu fosse justo, a minha própria boca me condenaria; ainda que eu fosse perfeito, então ela me declararia perverso:
Jó 15:14
Que é o homem, para que seja puro? E o que nasce da mulher, para que fique justo?
Jó 25:4
Como, pois, pode o homem ser justo diante de Deus, e como pode ser puro aquele que nasce da mulher?
Salmos 51:10
Cria em mim, ó Deus, um coração puro, e renova em mim um espírito estável.
Salmos 62:12
A ti também, Senhor, pertence a benignidade; pois retribuis a cada um segundo a sua obra.
Salmos 86:5
Porque tu, Senhor, és bom, e pronto a perdoar, e abundante em benignidade para com todos os que te invocam.
Salmos 86:15
Mas tu, Senhor, és um Deus compassivo e benigno, longânimo, e abundante em graça e em fidelidade.
Salmos 130:7
Espera, ó Israel, no Senhor! pois com o Senhor há benignidade, e com ele há copiosa redenção;
Salmos 143:2
e não entres em juízo com o teu servo, porque à tua vista não se achará justo nenhum vivente.
Isaías 57:12
Eu publicarei essa justiça tua; e quanto às tuas obras, elas não te aproveitarão.
Miqueias 7:18
Quem é Deus semelhante a ti, que perdoas a iniqüidade, e que te esqueces da transgressão do resto da tua herança? O Senhor não retém a sua ira para sempre, porque ele se deleita na benignidade.
Lucas 1:50
E a sua misericórdia vai de geração em geração sobre os que o temem.
Lucas 1:54
Auxiliou a Isabel, seu servo, lembrando-se de misericórdia
Lucas 1:72
para usar de misericórdia com nossos pais, e lembrar-se do seu santo pacto
Lucas 1:78
graças à entrenhável misericórdia do nosso Deus, pela qual nos há de visitar a aurora lá do alto,
Lucas 10:27-29
Respondeu-lhe ele: Amarás ao Senhor teu Deus de todo o teu coração, de toda a tua alma, de todas as tuas forças e de todo o teu entendimento, e ao teu próximo como a ti mesmo.
Romanos 3:20
porquanto pelas obras da lei nenhum homem será justificado diante dele; pois o que vem pela lei é o pleno conhecimento do pecado.
Romanos 3:28
concluímos pois que o homem é justificado pela fé sem as obras da lei.
Romanos 4:5
porém ao que não trabalha, mas crê naquele que justifica o ímpio, a sua fé lhe é contada como justiça;
Romanos 9:11
(pois não tendo os gêmeos ainda nascido, nem tendo praticado bem ou mal, para que o propósito de Deus segundo a eleição permanecesse firme, não por causa das obras, mas por aquele que chama),
Romanos 9:16
Assim, pois, isto não depende do que quer, nem do que corre, mas de Deus que usa de misericórdia.
Romanos 9:30
Que diremos pois? Que os gentios, que não buscavam a justiça, alcançaram a justiça, mas a justiça que vem da fé.
Romanos 11:6
Mas se é pela graça, já não é pelas obras; de outra maneira, a graça já não é graça.
Gálatas 2:16
sabendo, contudo, que o homem não é justificado por obras da lei, mas sim, pela fé em Cristo Jesus, temos também crido em Cristo Jesus para sermos justificados pela fé em Cristo, e não por obras da lei; pois por obras da lei nenhuma carne será justificada.
Gálatas 3:16-21
Ora, a Abraão e a seu descendente foram feitas as promessas; não diz: E a seus descendentes, como falando de muitos, mas como de um só: E a teu descendente, que é Cristo.
Efésios 1:6-7
para o louvor da glória da sua graça, a qual nos deu gratuitamente no Amado;
Efésios 4:23
a vos renovar no espírito da vossa mente;
Tito 3:4
Mas quando apareceu a bondade de Deus, nosso Salvador e o seu amor para com os homens,
Hebreus 4:16
Cheguemo-nos, pois, confiadamente ao trono da graça, para que recebamos misericórdia e achemos graça, a fim de sermos socorridos no momento oportuno.
Hebreus 6:6
e depois caíram, sejam outra vez renovados para arrependimento; visto que, quanto a eles, estão crucificando de novo o Filho de Deus, e o expondo ao vitupério.
1 Pedro 2:10
vós que outrora nem éreis povo, e agora sois de Deus; vós que não tínheis alcançado misericórdia, e agora a tendes alcançado.
Informações sobre o Verso
Contexto das Leituras
4 Mas quando apareceu a bondade de Deus, nosso Salvador e o seu amor para com os homens, 5 não em virtude de obras de justiça que nós houvéssemos feito, mas segundo a sua misericórdia, nos salvou mediante o lavar da regeneração e renovação pelo Espírito Santo, 6 que ele derramou abundantemente sobre nós por Jesus Cristo, nosso Salvador;