Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

E, se algum vender sua filha por serva, não sairá como saem os servos.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Se um homem vender sua filha para ser serva, ela não saira como saem os servos.

Bíblia King James Atualizada Português

Se alguém vender sua filha como serva, esta não será libertada da mesma maneira que os escravos.

New American Standard Bible

"If a man sells his daughter as a female slave, she is not to go free as the male slaves do.

Referências Cruzadas

Neemias 5:5

Agora, pois, a nossa carne é como a carne de nossos irmãos, e nossos filhos, como seus filhos; e eis que sujeitamos nossos filhos e nossas filhas para serem servos, e até algumas de nossas filhas são tão sujeitas, que já não estão no poder de nossas mãos; e outros têm as nossas terras e as nossas vinhas.

Êxodo 21:2-3

Se comprares um servo hebreu, seis anos servirá; mas, ao sétimo, sairá forro, de graça.

Informações sobre o Verso

Contexto das Leituras

6 então, seu senhor o levará aos juízes, e o fará chegar à porta, ou ao postigo, e seu senhor lhe furará a orelha com uma sovela; e o servirá para sempre. 7 E, se algum vender sua filha por serva, não sairá como saem os servos. 8 Se desagradar aos olhos de seu senhor, e não se desposar com ela, fará que se resgate; não poderá vendê-la a um povo estranho, usando deslealmente com ela.

Concordância de Palavras

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org