Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
Haverá, pois, em toda a orla do manto um sino e uma romã, em seguida, outro sino e outra romã.
A Bíblia Sagrada
Uma campainha de ouro e uma romã, outra campainha de ouro e outra romã haverá nas bordas do manto ao redor,
Portugese Bible- Almeida Atualizada
uma campainha de ouro, e uma romã, outra campainha de ouro, e outra romã, haverá nas abas do manto ao redor.
New American Standard Bible
a golden bell and a pomegranate, a golden bell and a pomegranate, all around on the hem of the robe.
Referências Cruzadas
Salmos 89:15
Como é feliz o povo que aprendeu a honrar-te, SENHOR, e que se deixa conduzir pela maravilhosa luz de tua presença!
Cantares 2:3
Como uma macieira robusta entre todas as árvores do bosque, assim é meu amado entre os demais filhos da terra.
Cantares 4:3
Os teus lábios são como um fio vermelho e delicado e a tua boca é linda. As tuas faces são como metades de uma romã por trás do teu véu.
Cantares 4:13
De ti brota um pomar de romãs graúdas, com frutos excelentes e saborosos; flores de hena perfumada e nardo puro;
Cantares 6:7
Tuas faces, por trás do véu suave, são como as metades de uma romã.
Cantares 6:11
Desci ao bosque das nogueiras para constatar o surgimento das novas plantas no vale, para confirmar se as videiras já haviam brotado e se as romãs estavam em flor.
Cantares 8:2
Eu te conduziria e te traria à casa de minha mãe e tu me iniciarias. Eu te daria a beber vinho aromatizado, o néctar das minhas romãs.
João 15:4-8
Permanecei em mim, e Eu permanecerei em vós. Nenhum ramo pode produzir fruto por si mesmo, se não estiver ligado à videira. Vós igualmente não podeis dar fruto por vós mesmos, se não permanecerdes unidos a mim.
João 15:16
Não fostes vós que me escolhestes; ao contrário, Eu vos escolhi a vós e vos designei para irdes e dardes fruto, e fruto que permaneça. Sendo assim, seja o que for que pedirdes ao Pai em meu Nome, Ele o concederá a vós.
Colossenses 1:5-6
por causa da esperança que vos está reservada no céu, da qual já ouvistes pela Palavra da Verdade, o Evangelho,
Colossenses 1:10
E tudo isso, com o propósito de que possais viver de modo digno do Senhor, agradando-lhe plenamente, frutificando em toda boa obra, crescendo no conhecimento de Deus,