Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Disto farás um óleo sagrado para as unções, um perfume composto segundo a arte do perfumista; este será o óleo sagrado para as unções.
A Bíblia Sagrada
E disto farás o azeite da santa unção, o perfume composto segundo a obra do perfumista; este será o azeite da santa unção.
Bíblia King James Atualizada Português
Com tudo isso farás o óleo sagrado para as unções, uma fina mistura de aromas, obra de arte dos melhores perfumistas. Esse será o óleo santo para as unções.
New American Standard Bible
"You shall make of these a holy anointing oil, a perfume mixture, the work of a perfumer; it shall be a holy anointing oil.
Referências Cruzadas
Êxodo 37:29
Também fez o óleo sagrado da unção, e o incenso aromático, puro, qual obra do perfumista.
Números 35:25
e a congregação livrará o homicida da mão do vingador do sangue, fazendo-o voltar à sua cidade de refúgio a que se acolhera; ali ficará ele morando até a morte do sumo sacerdote, que foi ungido com o óleo sagrado.
Salmos 89:20
Achei Davi, meu servo; com o meu santo óleo o ungi.
Salmos 133:2
É como o óleo precioso sobre a cabeça, que desceu sobre a barba, a barba de Arão, que desceu sobre a gola das suas vestes;
Êxodo 40:9
Então tomarás o óleo da unção e ungirás o tabernáculo, e tudo o que há nele; e o santificarás, a ele e a todos os seus móveis; e será santo.
1 Crônicas 9:30
Os que confeccionavam as especiarias eram dos filhos dos sacerdotes.
Hebreus 1:9
Amaste a justiça e odiaste a iniqüidade; por isso Deus, o teu Deus, te ungiu com óleo de alegria, mais do que a teus companheiros;