Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

Irei, porém, ter convosco depois de ter passado pela Macedónia (porque tenho de passar pela Macedónia).

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Irei, porém, ter convosco depois de ter passado pela Macedônia, pois tenho de passar pela Macedônia;

Bíblia King James Atualizada Português

Depois de passar pela Macedônia, por onde tenho de atravessar, irei até vós.

New American Standard Bible

But I will come to you after I go through Macedonia, for I am going through Macedonia;

Referências Cruzadas

Atos 19:21

E, cumpridas estas coisas, Paulo propôs em espírito, ir a Jerusalém, passando pela Macedónia e pela Acaia, dizendo: Depois que houver estado ali importa-me ver também Roma.

1 Coríntios 4:19

Mas em breve irei ter convosco, se o Senhor quiser, e então conhecerei, não as palavras dos que andam inchados, mas a virtude.

Atos 20:1-3

E DEPOIS que cessou o alvoroço, Paulo chamou a si os discípulos e, abraçando-os, saiu para a Macedónia,

2 Coríntios 1:15-17

E com esta confiança quis primeiro ir ter convosco; para que tivésseis uma segunda graça;

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org