Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

Se nós vos semeamos as coisas espirituais, será muito que de vós recolhamos as carnais?

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Se nós semeamos para vós as coisas espirituais, será muito que de vós colhamos as materias?

Bíblia King James Atualizada Português

Se nós semeamos entre vós verdades espirituais, seria pedir muito colhermos alguns de vossos bens materiais?

New American Standard Bible

If we sowed spiritual things in you, is it too much if we reap material things from you?

Referências Cruzadas

Romanos 15:27

Isto lhes pareceu bem, como devedores que são para com eles. Porque, se os gentios foram participantes dos seus bens espirituais, devem também ministrar-lhes os temporais.

Gálatas 6:6

E o que é instruído na palavra reparta de todos os seus bens com aquele que o instrui.

2 Reis 5:13

Então, chegaram-se a ele os seus servos, e lhe falaram, e disseram: Meu pai, se o profeta te dissera alguma grande coisa, porventura, não a farias? Quanto mais, dizendo-te ele: Lava-te e ficarás purificado.

Malaquias 3:8-9

Roubará o homem a Deus? Todavia, vós me roubais e dizeis: Em que te roubamos? Nos dízimos e nas ofertas alçadas.

Mateus 10:10

Nem alforges para o caminho, nem duas túnicas, nem alparcas, nem bordão; porque digno é o operário do seu alimento.

2 Coríntios 11:15

Não é muito pois que os seus ministros se transfigurem em ministros da justiça: o fim dos quais será conforme as suas obras.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org