Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
Porque disse Davi: O SENHOR, Deus de Israel, deu repouso ao seu povo e habitará em Jerusalém para sempre.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Pois Davi disse: O Senhor Deus de Israel deu repouso ao seu povo; e ele habita em Jerusalém para sempre.
Bíblia King James Atualizada Português
Pois Davi ordenara: “Eis que Yahweh, o SENHOR Deus de Israel deu paz e tranquilidade ao seu povo e veio habitar em Jerusalém para sempre,
New American Standard Bible
For David said, "The LORD God of Israel has given rest to His people, and He dwells in Jerusalem forever.
Referências Cruzadas
1 Crônicas 22:18
Porventura, não está convosco o SENHOR, vosso Deus, e não vos deu repouso em roda? Porque tem entregado na minha mão os moradores da terra; e a terra foi sujeita perante o SENHOR e perante o seu povo.
2 Samuel 7:1
E sucedeu que, estando o rei Davi em sua casa, e que o SENHOR lhe tinha dado descanso de todos os seus inimigos em redor,
2 Samuel 7:11
desde o dia em que mandei que houvesse juízes sobre o meu povo Israel. A ti, porém, te dei descanso de todos os teus inimigos; também o SENHOR te faz saber que o SENHOR te fará casa.
1 Reis 8:13
Certamente, te edifiquei uma casa para morada, assento para a tua eterna habitação.
1 Reis 8:27
Mas, na verdade, habitaria Deus na terra? Eis que os céus e até o céu dos céus te não poderiam conter, quanto menos esta casa que eu tenho edificado.
Salmos 9:11
Cantai louvores ao SENHOR, que habita em Sião; anunciai entre os povos os seus feitos,
Salmos 68:16
Por que saltais, ó montes elevados? Este é o monte que Deus desejou para sua habitação, e o SENHOR habitará nele eternamente.
Salmos 68:18
Tu subiste ao alto, levaste cativo o cativeiro, recebeste dons para os homens e até para os rebeldes, para que o SENHOR Deus habitasse entre eles.
Salmos 132:13-14
Porque o SENHOR elegeu a Sião; desejou-a para sua habitação, dizendo:
Salmos 135:21
Bendito seja, desde Sião, o SENHOR, que habita em Jerusalém. Louvai ao SENHOR!
Isaías 8:18
Eis-me aqui, com os filhos que me deu o SENHOR, por sinais e por maravilhas em Israel, da parte do SENHOR dos Exércitos, que habita no monte de Sião.
Joel 3:21
E purificarei o sangue dos que eu não tinha purificado, porque o SENHOR habitará em Sião.
Zacarias 8:3
Assim diz o SENHOR: Voltarei para Sião e habitarei no meio de Jerusalém; e Jerusalém chamar-se -á a cidade de verdade, e o monte do SENHOR dos Exércitos, monte de santidade.
2 Coríntios 6:16
E que consenso tem o templo de Deus com os ídolos? Porque vós sois o templo do Deus vivente, como Deus disse: Neles habitarei, e entre eles andarei; e eu serei o seu Deus e eles serão o meu povo.
Colossenses 2:9
Porque nêle habita corporalmente toda a plenitude da divindade;