Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
Os primeiros cidadãos de Israel a voltarem e se restabelecer em seus territórios e propriedades foram algumas pessoas do povo e alguns sacerdotes, levitas e servidores do templo.
A Bíblia Sagrada
E os primeiros habitadores, que moravam nas suas possessões e nas suas cidades, foram os israelitas, os sacerdotes, os levitas e os netineus.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Ora, os primeiros a se restabelecerem nas suas possessões e nas suas cidades foram de Israel, os sacerdotes, os levitas, e os netinins.
New American Standard Bible
Now the first who lived in their possessions in their cities were Israel, the priests, the Levites and the temple servants.
Referências Cruzadas
Neemias 7:73
Os sacerdotes, os levitas, os porteiros, os cantores e os servidores do templo, bem como algumas pessoas do povo e os demais israelitas, estabeleceram-se em suas próprias cidades.
Esdras 2:43
Os servidores do Templo: os filhos, descendentes, de Zia, Hasufa, Tabaote,
Esdras 2:58
Todos os servidores do templo e os filhos dos servos de Salomão totalizaram trezentos e noventa e dois.
Esdras 2:70
Os sacerdotes, os levitas, os cantores, os porteiros e os servidores do templo, bem como os demais israelitas, estabeleceram-se em suas cidades de origem.
Esdras 8:20
Vieram também duzentos e vinte servidores do templo, os quais eram descendentes daqueles que o rei Davi e os seus oficiais haviam escolhido para cooperar com os levitas. E fizeram uma lista com os nomes de todos eles.
Neemias 7:60
Os servos do templo e os filhos dos servos de Salomão, trezentos e noventa e dois.
Josué 9:21-27
No entanto, afirmaram os principais: “Que vivam, mas que sejam rachadores de lenha e carregadores de água para toda a congregação israelita!” E assim, portanto, se manteve a promessa dos líderes de Israel.
Neemias 11:3-22
Os israelitas: sacerdotes, levitas, obreiros do templo e os descendentes dos servos de Salomão, moravam nas cidades, cada um em sua propriedade. Portanto, estes são os chefes da província que se fixaram em Jerusalém e nas cidades de Judá.