Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

dos filhos de Issacar, destros na ciência dos tempos, para saberem o que Israel devia fazer, duzentos de seus chefes e todos os seus irmãos, que seguiam a sua palavra;

Portugese Bible- Almeida Atualizada

dos filhos de Issacar, duzentos de seus chefes, entendidos na ciência dos tempos para saberem o que Israel devia fazer, e todos os seus irmãos sob suas ordens;

Bíblia King James Atualizada Português

da tribo de Issacar, duzentos chefes estrategistas, que sabiam como Israel deveria agir em qualquer circunstância. Comandavam todos os seus parentes;

New American Standard Bible

Of the sons of Issachar, men who understood the times, with knowledge of what Israel should do, their chiefs were two hundred; and all their kinsmen were at their command.

Referências Cruzadas

Ester 1:13

Então, perguntou o rei aos sábios que entendiam dos tempos (porque assim se tratavam os negócios do rei na presença de todos os que sabiam a lei e o direito;

Gênesis 49:14

Issacar é jumento de fortes ossos, deitado entre dois fardos.

Provérbios 14:8

A sabedoria do prudente é entender o seu caminho, mas a estultícia dos tolos é enganar.

Provérbios 24:5

Um varão sábio é forte, e o varão de conhecimento consolida a força.

Eclesiastes 7:19

A sabedoria fortalece o sábio, mais do que dez governadores que haja na cidade.

Eclesiastes 9:18

Melhor é a sabedoria do que as armas de guerra, mas um só pecador destrói muitos bens.

Isaías 22:12-14

E o Senhor DEUS dos Exércitos, chamou naquele dia para chorar e para prantear, e para raspar a cabeça, e cingir com o cilício.

Isaías 33:6

E haverá estabilidade nos teus tempos, abundáncia de salvação, sabedoria e conhecimento; e o temor do SENHOR será o seu tesouro.

Miqueias 6:9

A voz do SENHOR clama à cidade, e o sábio verá o teu nome: Ouvi a vara e quem a ordenou.

Mateus 16:3

E pela manhã: Hoje haverá tempestade, porque o céu está de um vermelho sombrio. Hipócritas, sabeis diferençar a face do céu, e não conheceis os sinais dos tempos?

Lucas 12:56-57

Hipócritas, sabeis discernir a face da terra e do céu; como não sabeis então discernir este tempo?

Efésios 5:17

Pelo que não sejais insensatos, mas entendei qual seja a vontade do Senhor.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org