Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

Como os filisteus haviam abandonado seus ídolos naquele local, Davi ordenou que fossem todos queimados.

A Bíblia Sagrada

E deixaram ali seus deuses; e ordenou Davi que se queimassem a fogo.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

E deixaram ali os seus deuses, que, por ordem de Davi, foram queimados a fogo.

New American Standard Bible

They abandoned their gods there; so David gave the order and they were burned with fire.

Referências Cruzadas

Êxodo 32:20

Dirigiu-se à figura do bezerro que o povo havia confeccionado e destruiu-a no fogo. Em seguida, triturou-a até reduzi-la a pó miúdo, que espalhou na água, a qual fez todos os filhos de Israel beberem.

Êxodo 12:12

E naquela mesma noite Eu passarei pela terra do Egito e matarei todos os primogênitos, tanto dos homens como dos animais, e executarei Juízo sobre todos os deuses do Egito.

Deuteronômio 7:5

Eis como deveis tratá-los: demolir seus altares, despedaçar suas estelas, colunas sagradas, cortar seus postes sagrados e queimar suas imagens de ídolos.

Deuteronômio 7:25

Queimareis as imagens e ídolos dos seus deuses. Não cobiçarás a prata e o ouro que os recobrem, tampouco os tomarás para ti, para que não caias numa mortal armadilha, porquanto para o SENHOR, o teu Deus, essa atitude é detestável.

1 Samuel 5:2-6

e a depositaram no templo que eles dedicaram ao deus Dagom , ao lado de sua estátua.

2 Reis 19:18

e lançado os seus deuses no fogo, porquanto eles não eram, de fato, deuses, mas apenas obras das paixões e das mãos dos homens, que os modelaram em madeira e pedra; e, por isso mesmo, foram destruídos.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org