Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
‘Dar-te-ei a terra de Canaã como quinhão de tua herança’.
A Bíblia Sagrada
dizendo: A ti te darei a terra de Canaã, quinhão da vossa herança.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
dizendo: A ti te darei a terra de Canaã, quinhão da vossa herança.
New American Standard Bible
Saying, "To you I will give the land of Canaan, As the portion of your inheritance."
Referências Cruzadas
Gênesis 13:15
Toda a terra que vês, Eu ta darei, a ti e à tua descendência, para sempre.
Gênesis 12:7
Então o SENHOR apareceu a Abrão e lhe prometeu: “É à tua descendência que darei esta terra!” E Abrão construiu ali um altar dedicado a Yahweh, porquanto ali o SENHOR havia aparecido e falado com ele.
Gênesis 17:8
A ti, e à tua descendência depois de ti, darei a terra que hoje habitas como estrangeiro, toda a terra de Canaã, em possessão eterna, e Eu serei o vosso Deus!”
Gênesis 28:13-14
Eis que o SENHOR estava de pé diante dele e lhe anunciou: “Eu Sou Yahweh, o Deus de Abraão, teu pai, e o Deus de Isaque. A terra sobre a qual dormiste, Eu a dou a ti e à tua descendência!
Gênesis 35:11-12
Deus afirmou a Jacó: “Eu Sou El-Shaddai, o Deus Todo-Poderoso. Sê fecundo e multiplica-te! Uma nação, uma assembl de nações, nascerá de ti e reis estarão entre os teus incontáveis descendentes.
Números 26:53-56
“A estes a terra será distribuída em herança, segundo o número dos inscritos.
Deuteronômio 32:8
Quando o Altíssimo separou os povos e deu a cada nação as suas terras em herança, quando separava os filhos dos homens uns dos outros, fixou os limites dos povos, segundo o número dos filhos de Deus!
Miqueias 2:5
Por este motivo, não estareis na assembleia de Yahwehpara a divisão da terra por sorteio!