Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
Trema perante ele, trema toda a terra; pois o mundo se firmará, para que se não abale.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Trema diante dele toda a terra; o mundo se acha firmado, de modo que se não pode abalar.
Bíblia King James Atualizada Português
Anunciai entre as nações: ‘O SENHOR é rei. Sim, o mundo está firme e não será abalado; Ele julgará os povos com retidão!’
New American Standard Bible
Tremble before Him, all the earth; Indeed, the world is firmly established, it will not be moved.
Referências Cruzadas
1 Crônicas 16:23
Cantai ao SENHOR em toda a terra; anunciai de dia em dia a sua salvação.
1 Crônicas 16:25
Porque grande é o SENHOR, e mui digno de ser louvado, e mais tremendo é do que todos os deuses.
Salmos 33:9
Porque falou, e tudo se fez; mandou, e logo tudo apareceu.
Salmos 93:1
O SENHOR reina; está vestido de majestade; o SENHOR se revestiu e cingiu de fortaleza; o mundo também está firmado e não poderá vacilar.
Salmos 96:9
Adorai ao SENHOR na beleza da santidade; tremei diante dele todos os moradores da terra
Salmos 148:5-6
Que louvem o nome do SENHOR, pois mandou, e logo foram criados.
Isaías 49:8
Assim diz o SENHOR: No tempo aceitável te ouvi e no dia da salvação te ajudei, e te guardarei, e te darei por aliança do povo, para restaurares a terra, e dar-lhes em herança as herdades assoladas;
Jeremias 10:12
Ele fez a terra com o seu poder; ele estabeleceu o mundo com a sua sabedoria, e com a sua inteligência estendeu os céus.
Colossenses 1:17
E ele é antes de todas as coisas e todas as coisas subsistem por ele.
Hebreus 1:3
O qual, sendo o resplendor da sua glória, e a expressa imagem da sua pessoa, e sustentando todas as coisas pela palavra do seu poder, havendo feito por si mesmo a purificação das nossos pecados, assentou-se à dextra da majestade nas altura;
Apocalipse 11:15
E tocou o sétimo anjo a sua trombeta, e houve no céu grandes vozes, que diziam: Os reinos do mundo vieram a ser de nosso Senhor e do seu Cristo, e ele reinará para todo o sempre.