Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

cantem diante do SENHOR, porque Ele vem. Sim, Ele vem julgar a terra; Ele governará o mundo com justiça e os povos com fidelidade!’

A Bíblia Sagrada

Então, jubilarão as árvores dos bosques perante o SENHOR; porquanto vem a julgar a terra.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

então jubilarão as árvores dos bosques perante o Senhor, porquanto vem julgar a terra.

New American Standard Bible

Then the trees of the forest will sing for joy before the LORD; For He is coming to judge the earth.

Tópicos

Referências Cruzadas

Salmos 96:12-13

Esteja em festa a campina, e tudo quanto nela existe! Regozijem-se todas as árvores da floresta,

Salmos 98:9

para aclamar o Eterno que vem julgar toda a terra. Sim, Ele julgará o Universo com justiça e os povos com equidade!

Ezequiel 17:22-24

Sendo assim, eis o que declara Yahweh, o Soberano Deus: Eu mesmo apanharei um broto do topo do mais vigoroso dos cedros e o plantarei; arrancarei um renovo tenro de seus ramos mais elevados e o plantarei sobre um monte imponente e sublime.

2 Tessalonicenses 1:8

Ele punirá os que não conhecem a Deus e os que não são submissos ao Evangelho de nosso Senhor Jesus.

2 Tessalonicenses 1:10

Esse evento se dará no dia em que Ele vier para ser glorificado nos seus santos e exaltado em todos os que tiverem crido, inclusive em vós que crestes em nosso testemunho.

2 Pedro 3:14

Por isso, amados, enquanto aguardais estes eventos, esforçai-vos para que sejais encontrados por Ele em plena paz, sem mácula e livres de culpas diante dele.

Apocalipse 11:17-18

E declaravam: “Graças te damos, Senhor Deus, Todo-Poderoso, que és e que eras, porquanto assumiste o teu grande poder e começaste a reinar.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org