Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
Este me edificará casa; e eu confirmarei o seu trono para sempre.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Esse me edificará casa, e eu firmarei o seu trono para sempre.
Bíblia King James Atualizada Português
Assim, Ele edificará uma Casa para a minha pessoa, e Eu firmarei o trono dele para sempre.
New American Standard Bible
"He shall build for Me a house, and I will establish his throne forever.
Tópicos
Referências Cruzadas
1 Reis 5:5
E eis que eu intento edificar uma casa ao nome do SENHOR, meu Deus, como falou o SENHOR a Davi, meu pai, dizendo: Teu filho, que porei em teu lugar no teu trono, esse edificará uma casa ao meu nome.
Isaías 9:7
Do aumento deste principado e da paz não haverá fim, sobre o trono de Davi e no seu reino, para o firmar e o fortificar com juizo e com justiça, desde agora e para sempre; o zelo do SENHOR dos Exércitos fará isto.
Daniel 2:44
Mas, nos dias desses reis, o Deus do céu levantará um reino que não será jamais destruído; e esse reino não passará a outro povo; esmiuçará e consumirá todos esses reinos e será estabelecido para sempre.
1 Crônicas 22:9-10
Eis que o filho que te nascer será homem de repouso; porque repouso lhe hei de dar de todos os seus inimigos em redor; portanto, Salomão será o seu nome, e paz e descanso darei a Israel nos seus dias.
1 Crônicas 28:6-10
E me disse: Teu filho Salomão, ele edificará a minha casa e os meus átrios, porque o escolhi para filho e eu lhe serei por pai.
2 Crônicas 3:1-4
E começou Salomão a edificar a Casa do SENHOR em Jerusalém, no monte Moriá, onde o SENHOR se tinha mostrado a Davi, seu pai, no lugar que Davi tinha preparado na eira de Ornã, o jebuseu.
Esdras 5:11
E esta resposta nos deram, dizendo: Nós somos servos do Deus dos céus e da terra e reedificamos a casa que foi edificada muitos anos antes; porque um grande rei de Israel a edificou e a aperfeiçoou.
Salmos 89:4
a tua descendência estabelecerei para sempre e edificarei o teu trono de geração em geração. (Selá)
Salmos 89:29
E conservarei para sempre a sua descendência; e, o seu trono, como os dias do céu.
Salmos 89:36-37
A sua descendência durará para sempre, e o seu trono será como o sol perante mim;
Zacarias 6:12-13
E fala-lhe, dizendo: Assim fala e diz o SENHOR dos Exércitos: Eis aqui o homem cujo nome é Renovo; ele brotará do seu lugar e edificará o templo do SENHOR.
João 2:19-21
Jesus respondeu, e disse-lhes: Derribai este templo, e em três dias o levantarei.
Atos 7:47-48
E Salomão lhe edificou casa;
1 Coríntios 15:25
Porque convém que reine até que haja posto a todos os inimigos debaixo de seus pés.
Colossenses 2:9
Porque nêle habita corporalmente toda a plenitude da divindade;
Apocalipse 11:15
E tocou o sétimo anjo a sua trombeta, e houve no céu grandes vozes, que diziam: Os reinos do mundo vieram a ser de nosso Senhor e do seu Cristo, e ele reinará para todo o sempre.