Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Aquele que ama a seu irmão permanece na luz, e nele não há tropeço.
A Bíblia Sagrada
Aquele que ama a seu irmão está na luz, e nele não há escândalo.
Bíblia King James Atualizada Português
Quem ama seu irmão permanece na luz, e nele não existe motivo de tropeço.
New American Standard Bible
The one who loves his brother abides in the Light and there is no cause for stumbling in him.
Referências Cruzadas
2 Pedro 1:10
Portanto, irmãos, procurai mais diligentemente fazer firme a vossa vocação e eleição; porque, fazendo isto, nunca jamais tropeçareis.
1 João 3:14
Nós sabemos que já passamos da morte para a vida, porque amamos os irmãos. Quem não ama permanece na morte.
Oseias 6:3
Conheçamos, e prossigamos em conhecer ao Senhor; a sua saída, como a alva, é certa; e ele a nós virá como a chuva, como a chuva serôdia que rega a terra.
Mateus 13:21
mas não tem raiz em si mesmo, antes é de pouca duração; e sobrevindo a angústia e a perseguição por causa da palavra, logo se escandaliza.
Mateus 18:7
Ai do mundo, por causa dos tropeços! pois é inevitável que venham; mas ai do homem por quem o tropeço vier!
Lucas 17:1-2
Disse Jesus a seus discípulos: É impossível que não venham tropeços, mas ai daquele por quem vierem!
João 8:31
Dizia, pois, Jesus aos judeus que nele creram: Se vós permanecerdes na minha palavra, verdadeiramente sois meus discípulos;
Romanos 9:32-33
Por que? Porque não a buscavam pela fé, mas como que pelas obras; e tropeçaram na pedra de tropeço;
Romanos 14:13
Portanto não nos julguemos mais uns aos outros; antes o seja o vosso propósito não pôr tropeço ou escândalo ao vosso irmão.
Filipenses 1:10
para que aproveis as coisas excelentes, a fim de que sejais sinceros, e sem ofensa até o dia de Cristo;