Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

E o Espírito é o que dá testemunho, porque o Espírito é a verdade.

A Bíblia Sagrada

Porque três são os que testificam no céu: o Pai, a Palavra, e o Espírito Santo; e estes três são um.

Bíblia King James Atualizada Português

Assim, há três que proclamam testemunho:

New American Standard Bible

For there are three that testify:

Referências Cruzadas

Mateus 28:19

Portanto ide, fazei discípulos de todas as nações, batizando-os em nome do Pai, e do Filho, e do Espírito Santo;

Apocalipse 1:4-5

João, às sete igrejas que estão na Ásia: Graça a vós e paz da parte daquele que é, e que era, e que há de vir, e da dos sete espíritos que estão diante do seu trono;

Atos 2:33

De sorte que, exaltado pela dextra de Deus, e tendo recebido do Pai a promessa do Espírito Santo, derramou isto que vós agora vedes e ouvis.

1 João 1:1

O que era desde o princípio, o que ouvimos, o que vimos com os nossos olhos, o que contemplamos e as nossas mãos apalparam, a respeito do Verbo da vida

1 João 5:10-11

Quem crê no Filho de Deus, em si mesmo tem o testemunho; quem a Deus não crê, mentiroso o fez; porquanto não creu no testemunho que Deus de seu Filho deu. -

Apocalipse 19:13

Estava vestido de um manto salpicado de sangue; e o nome pelo qual se chama é o Verbo de Deus.

Deuteronômio 6:4

Ouve, ó Israel; o Senhor nosso Deus é o único Senhor.

Salmos 33:6

Pela palavra do Senhor foram feitos os céus, e todo o exército deles pelo sopro da sua boca.

Isaías 48:16-17

Chegai-vos a mim, ouvi isto: Não falei em segredo desde o princípio; desde o tempo em que aquilo se fez, eu estava ali; e agora o Senhor Deus me enviou juntamente com o seu Espírito.

Isaías 61:1

O Espírito do Senhor Deus está sobre mim, porque o Senhor me ungiu para pregar boas-novas aos mansos; enviou-me a restaurar os contritos de coração, a proclamar liberdade aos cativos, e a abertura de prisão aos presos;

Mateus 3:16-17

Batizado que foi Jesus, saiu logo da água; e eis que se lhe abriram os céus, e viu o Espírito Santo de Deus descendo como uma pomba e vindo sobre ele;

Mateus 17:5

Estando ele ainda a falar, eis que uma nuvem luminosa os cobriu; e dela saiu uma voz que dizia: Este é o meu Filho amado, em quem me comprazo; a ele ouvi.

Mateus 18:16

mas se não te ouvir, leva ainda contigo um ou dois, para que pela boca de duas ou três testemunhas toda palavra seja confirmada.

João 1:1

No princípio era o Verbo, e o Verbo estava com Deus, e o Verbo era Deus.

João 1:32-34

E João deu testemunho, dizendo: Vi o Espírito descer do céu como pomba, e repousar sobre ele.

João 5:26

Pois assim como o Pai tem vida em si mesmo, assim também deu ao Filho ter vida em si mesmos;

João 8:13-14

Disseram-lhe, pois, os fariseus: Tu dás testemunho de ti mesmo; o teu testemunho não é verdadeiro.

João 8:18

Sou eu que dou testemunho de mim mesmo, e o Pai que me enviou, também dá testemunho de mim.

João 8:54

Respondeu Jesus: Se eu me glorificar a mim mesmo, a minha glória não é nada; quem me glorifica é meu Pai, do qual vós dizeis que é o vosso Deus;

João 10:30

Eu e o Pai somos um.

João 10:37-38

Se não faço as obras de meu Pai, não me acrediteis.

João 12:28

Pai, glorifica o teu nome. Veio, então, do céu esta voz: Já o tenho glorificado, e outra vez o glorificarei.

Atos 5:32

E nós somos testemunhas destas coisas, e bem assim o Espírito Santo, que Deus deu àqueles que lhe obedecem.

1 Coríntios 12:4-6

Ora, há diversidade de dons, mas o Espírito é o mesmo.

Hebreus 2:3-4

como escaparemos nós, se descuidarmos de tão grande salvação? A qual, tendo sido anunciada inicialmente pelo Senhor, foi- nos depois confirmada pelos que a ouviram:

Hebreus 4:12-13

Porque a palavra de Deus é viva e eficaz, e mais cortante do que qualquer espada de dois gumes, e penetra até a divisão de alma e espírito, e de juntas e medulas, e é apta para discernir os pensamentos e intenções do coração.

1 João 5:6

Este é aquele que veio por água e sangue, isto é, Jesus Cristo; não só pela água, mas pela água e pelo sangue.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org