Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
E dele temos este mandamento: que quem ama a Deus, ame também a seu irmão.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
E dele temos este mandamento, que quem ama a Deus ame também a seu irmão.
Bíblia King James Atualizada Português
Ora, Ele nos entregou este mandamento: Quem ama a Deus, ame de igual forma a seu irmão!
New American Standard Bible
And this commandment we have from Him, that the one who loves God should love his brother also.
Tópicos
Referências Cruzadas
1 João 3:11
Porque esta é a mensagem que ouvistes desde o princípio: que nos amemos uns aos outros.
Levítico 19:18
Não te vingarás, nem guardarás ira contra os filhos do teu povo; mas amarás o teu próximo como a ti mesmo. Eu sou o SENHOR.
Mateus 22:37-39
E Jesus disse-lhe: Amarás o Senhor teu Deus de todo o teu coração, e de toda a tua alma, e de todo o teu pensamento.
Mateus 5:43
Ouvistes que foi dito: Amarás o teu próximo, e aborrecerás o teu inimigo.
Marcos 12:29-33
E Jesus respondeu-lhe: O primeiro de todos os mandamentos é: Ouve, Israel, o Senhor nosso Deus é o único Senhor.
Lucas 10:37
E ele disse: O que usou de misericórdia para com ele. Disse, pois, Jesus: Vai, e faz da mesma maneira.
João 13:34-35
Um novo mandamento vos dou: Que vos ameis uns aos outros; como eu vos amei a vós, que também vós uns aos outros vos ameis.
João 15:12
O meu mandamento é este: Que vos ameis uns aos outros, assim como eu vos amei.
Romanos 12:9-10
O amor seja não fingido. Aborrecei o mal e apegai-vos ao bem.
Romanos 13:9-10
Com efeito: Não adulterarás, não matarás, não furtarás, não darás falso testemunho, não cobiçarás; e se há algum outro mandamento, tudo nesta palavra se resume: Amarás ao teu próximo como a ti mesmo.
Gálatas 5:6
Porque em Jesus Cristo nem a circuncisão nem a incircuncisão tem virtude alguma; mas sim a fé que opera por caridade.
Gálatas 5:14
Porque toda a lei se cumpre numa só palavra, nesta: Amarás ao teu próximo como a ti mesmo.
1 Tessalonicenses 4:9
Quanto, porém, ao amor fraternal, não necessitais de que vos escreva, visto que vós mesmos estais instruídos por Deus que vos ameis uns aos outros.
1 Pedro 3:8
E, finalmente, sede todos de um mesmo sentimento, compassivos, amando os irmãos, entranhavelmente misericordiosos e afáveis.
1 Pedro 4:8
Mas, sobretudo, tende ardente caridade uns para com os outros; porque a caridade cobrirá a multidão dos pecados.
1 João 3:14
Nós sabemos que passámos da morte para a vida, porque amamos os irmãos. Quem não ama a seu irmão permanece na morte.
1 João 3:18
Meus filhinhos, não amemos de palavra, nem de língua, mas por obra e em verdade.
1 João 3:23
E o seu mandamento é este: que creiamos no nome de seu Filho Jesus Cristo, e nos amemos uns aos outros, segundo o seu mandamento.
1 João 4:11
Amados, se Deus assim nos amou, também nos devemos amar uns aos outros.