Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Porque três são os que dão testemunho: o Espírito, e a água, e o sangue; e estes três concordam.
A Bíblia Sagrada
E três são os que testificam na terra: o Espírito, e a água, e o sangue; e estes três concordam num.
Bíblia King James Atualizada Português
o Espírito, a água e o sangue, e há plena concordância entre os três.
New American Standard Bible
the Spirit and the water and the blood; and the three are in agreement.
Referências Cruzadas
Mateus 26:26-28
Enquanto comiam, Jesus tomou o pão e, abençoando-o, o partiu e o deu aos discípulos, dizendo: Tomai, comei; isto é o meu corpo.
Mateus 28:19
Portanto ide, fazei discípulos de todas as nações, batizando-os em nome do Pai, e do Filho, e do Espírito Santo;
Marcos 14:56
Porque contra ele muitos depunham falsamente, mas os testemunhos não concordavam.
João 15:26
Quando vier o Ajudador, que eu vos enviarei da parte do Pai, o Espírito da verdade, que do Pai procede, esse dará testemunho de mim;
Atos 2:2-4
De repente veio do céu um ruído, como que de um vento impetuoso, e encheu toda a casa onde estavam sentados.
Atos 15:15
E com isto concordam as palavras dos profetas; como está escrito:
Romanos 8:16
O Espírito mesmo testifica com o nosso espírito que somos filhos de Deus;
2 Coríntios 1:22
o qual também nos selou e nos deu como penhor o Espírito em nossos corações.
Hebreus 6:4
Porque é impossível que os que uma vez foram iluminados, e provaram o dom celestial, e se fizeram participantes do Espírito Santo,
Hebreus 13:12
Por isso também Jesus, para santificar o povo pelo seu próprio sangue, sofreu fora da porta.
1 Pedro 3:21
que também agora, por uma verdadeira figura - o batismo, vos salva, o qual não é o despojamento da imundícia da carne, mas a indagação de uma boa consciência para com Deus, pela ressurreição de Jesus Cristo,
1 João 5:6-7
Este é aquele que veio por água e sangue, isto é, Jesus Cristo; não só pela água, mas pela água e pelo sangue.