Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

O Espírito mesmo testifica com o nosso espírito que somos filhos de Deus;

A Bíblia Sagrada

O mesmo Espírito testifica com o nosso espírito que somos filhos de Deus.

Bíblia King James Atualizada Português

O próprio Espírito testemunha ao nosso espírito que somos filhos de Deus.

New American Standard Bible

The Spirit Himself testifies with our spirit that we are children of God,

Referências Cruzadas

2 Coríntios 1:22

o qual também nos selou e nos deu como penhor o Espírito em nossos corações.

2 Coríntios 5:5

Ora, quem para isto mesmo nos preparou foi Deus, o qual nos deu como penhor o Espírito.

Efésios 1:13

no qual também vós, tendo ouvido a palavra da verdade, o evangelho da vossa salvação, e tendo nele também crido, fostes selados com o Espírito Santo da promessa,

2 Coríntios 1:12

Porque a nossa glória é esta: o testemunho da nossa consciência, de que em santidade e sinceridade de Deus, não em sabedoria carnal, mas na graça de Deus, temos vivido no mundo, e mormente em relação a vós.

Efésios 4:30

E não entristeçais o Espírito Santo de Deus, no qual fostes selados para o dia da redenção.

1 João 3:19-22

Nisto conheceremos que somos da verdade, e diante dele tranqüilizaremos o nosso coração;

1 João 4:13

Nisto conhecemos que permanecemos nele, e ele em nós: por ele nos ter dado do seu Espírito.

1 João 5:10

Quem crê no Filho de Deus, em si mesmo tem o testemunho; quem a Deus não crê, mentiroso o fez; porquanto não creu no testemunho que Deus de seu Filho deu. -

Romanos 8:23

e não só ela, mas até nós, que temos as primícias do Espírito, também gememos em nós mesmos, aguardando a nossa adoração, a saber, a redenção do nosso corpo.

Romanos 8:26

Do mesmo modo também o Espírito nos ajuda na fraqueza; porque não sabemos o que havemos de pedir como convém, mas o Espírito mesmo intercede por nós com gemidos inexprimíveis.

Informações sobre o Verso

Contexto das Leituras

15 Porque não recebestes o espírito de escravidão, para outra vez estardes com temor, mas recebestes o espírito de adoção, pelo qual clamamos: Aba, Pai! 16 O Espírito mesmo testifica com o nosso espírito que somos filhos de Deus; 17 e, se filhos, também herdeiros, herdeiros de Deus e co-herdeiros de Cristo; se é certo que com ele padecemos, para que também com ele sejamos glorificados.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a