Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

A vossa co-eleita em Babilónia vos saúda e meu filho Marcos.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

A vossa co-eleita em Babilônia vos saúda, como também meu filho Marcos.

Bíblia King James Atualizada Português

Aquela que está em Babilônia, igualmente eleita convosco, vos saúda, assim como Marcos, meu filho.

New American Standard Bible

She who is in Babylon, chosen together with you, sends you greetings, and so does my son, Mark.

Referências Cruzadas

Atos 12:12

E, considerando ele nisto, foi a casa de Maria, mãe de João, que tinha por sobrenome Marcos, onde muitos estavam reunidos e oravam.

Atos 12:25

E Barnabé e Saulo havendo terminado aquele serviço, voltaram de Jerusalém, levando também consigo a João, que tinha por sobrenome Marcos.

Salmos 87:4

Dentre os que me conhecem, farei menção de Raabe e de Babilônia; eis que da Filístia, e de Tiro, e da Etiópia, se dirá: Este é nascido ali.

2 João 1:13

Saúdam-te os filhos de tua irmã a eleita. Amen

Apocalipse 17:5

E na sua testa estava escrito o nome: Mistério, a grande Babilónia, a mãe das prostituições e abominações da terra.

Apocalipse 18:2

E clamou fortemente com grande voz, dizendo: Caiu, caiu a grande Babilónia, e se tornou morada de demónios, e coito de todo o espírito imundo, e coito de toda a ave imunda e aborrecível.

Informações sobre o Verso

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org