Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
nem como ditadores daqueles que vos foram confiados, antes, tornando-vos exemplos do rebanho.
A Bíblia Sagrada
Nem como tendo domínio sôbre a herança de Deus, mas servindo de exemplo ao rebanho.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
nem como dominadores sobre os que vos foram confiados, mas servindo de exemplo ao rebanho.
New American Standard Bible
nor yet as lording it over those allotted to your charge, but proving to be examples to the flock.
Referências Cruzadas
Ezequiel 34:4
Não fortalecestes a ovelha fraca, não curastes a doente, não enfaixastes a ferida, não trouxestes de volta as desgarradas nem buscastes as perdidas; pelo contrário, tendes dominado sobre elas com tirania e brutalidade.
Filipenses 3:17
Caros irmãos, sede meus imitadores e prestai atenção nos que caminham de acordo com o padrão de comportamento que temos vivido.
2 Tessalonicenses 3:9
não porque não tivéssemos esse direito assegurado, mas por que era nosso objetivo vos oferecer exemplo em nós mesmos, a fim de nos imitardes.
1 Timóteo 4:12
Ninguém menospreze o fato de seres jovem, mas procura ser exemplo para os fiéis, na palavra, no comportamento, no amor, na fé e na pureza.
Tito 2:7
Que teu modo de agir seja exemplar em tudo; na teologia, mostra integridade, sobriedade,
2 Coríntios 1:24
Não que tenhamos domínio sobre a vossa fé, mas sim como vossos cooperadores para que tenhais alegria, pois é pela fé que estais firmados.
Deuteronômio 32:9
Mas o povo preferido do SENHOR é Israel: Jacó e a descendência que lhe coube.
Salmos 33:12
Feliz a nação cujo Deus é o SENHOR, o povo que Ele escolheu para lhe pertencer!
Salmos 74:2
Lembra-te da comunidade que adquiriste desde a origem, da tribo que reivindicaste como herança, do monte Sião, onde fizeste tua morada!
Miqueias 7:14
Pastoreia, pois, o teu povo com o teu cajado; o rebanho da tua herança que vive à parte numa floresta, em férteis pastagens no Carmelo! Permite-o pastar em Basã e em Gileade, como nos tempos de outrora.
Mateus 20:25-26
Então Jesus os chamou e explicou: “Sabeis que os governadores dos povos os dominam e que são as pessoas importantes que exercem poder sobre as nações.
Mateus 23:8-10
Vós, todavia, não sereis tratados de ‘Rabis’; pois um só é vosso Mestre, e vós todos sois irmãos.
Marcos 10:42-45
Jesus, por sua vez, os convocou e orientou: “Sabeis que aqueles que são considerados governantes das nações as dominam e as pessoas importantes exercem poder sobre elas.
Lucas 22:24-27
E surgiu também uma discussão entre eles, acerca de qual deles deveria ser considerado o mais importante.
Atos 20:28
Concluindo, tende cuidado de vós mesmos e de todo o rebanho sobre o qual o Espírito Santo vos estabeleceu como epíscopos para pastoreardes a Igreja de Deus, que Ele comprou com o sangue do seu Filho Unigênito.
1 Coríntios 3:5
Quem é, portanto, Apolo? E quem é Paulo? Servos por intermédio dos quais viestes a crer, e isto conforme o ministério que o Senhor concedeu a cada um.
1 Coríntios 3:9
Porquanto nós somos colaboradores de Deus; vós sois a lavoura de Deus e edifício de Deus. O dever dos ministros de Cristo
1 Coríntios 11:11
No Senhor, todavia, nem a mulher é independente do homem nem o homem é independente da mulher.
2 Coríntios 4:5
Pois não pregamos a nós mesmos, mas a Jesus Cristo, o Senhor, e a nós mesmos como vossos servos por causa de Jesus.
Filipenses 4:9
Tudo o que aprendestes, recebestes, ouvistes e vistes em mim, isso praticai; e o Deus de paz estará convosco. Paulo é grato à Igreja em Filipos
1 Tessalonicenses 1:5-6
porque o nosso evangelho não chegou a vós somente por meio de palavras, mas igualmente com poder, no Espírito Santo, e em plena certeza de fé. Sabeis muito bem como procedemos em vosso benefício quando estávamos convosco.
1 Pedro 2:9
Porém, vós sois geração eleita, sacerdócio real, nação santa, povo de propriedade exclusiva de Deus, cujo propósito é proclamar as grandezas daquele que vos convocou das trevas para sua maravilhosa luz.
3 João 1:9-10
Escrevi à igreja, mas Diótrefes, que aprecia ser considerado a pessoa mais importante entre eles, não nos recebe.