Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Adonias, porém, temeu a Salomão e, levantando-se, foi apegar-se às pontas do altar.

A Bíblia Sagrada

Porém Adonias temeu a Salomão, e levantou-se, e foi, e pegou das pontas do altar.

Bíblia King James Atualizada Português

Adonias, temendo Salomão, levantou-se e foi se agarrar aos chifres do altar.

New American Standard Bible

And Adonijah was afraid of Solomon, and he arose, went and took hold of the horns of the altar.

Referências Cruzadas

1 Reis 2:28

Ora, veio esta notícia a Joabe (pois Joabe se desviara após Adonias, ainda que não se tinha desviado após Absalão) ; pelo que Joabe fugiu para o tabernáculo do Senhor, e apegou-se as pontas do altar.

Êxodo 21:14

No entanto, se alguém se levantar deliberadamente contra seu próximo para o matar à traição, tirá-lo-ás do meu altar, para que morra.

Êxodo 27:2

E farás as suas pontas nos seus quatro cantos; as suas pontas formarão uma só peça com o altar; e o cobrirás de bronze.

Êxodo 38:2

E fez-lhe pontas nos seus quatro cantos; as suas pontas formavam uma só peça com ele; e cobriu-o de bronze.

Salmos 118:27

O Senhor é Deus, e nos concede a luz; atai a vítima da festa com cordas às pontas do altar.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org