Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

Vendo, pois, a rainha de Sabá toda a sabedoria de Salomão, e a casa que edificara,

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Vendo, pois, a rainha de Sabá toda a sabedoria de Salomão, a casa que edificara,

Bíblia King James Atualizada Português

Constatado assim, toda a sabedoria de Salomão, e observando atentamente o palácio que ele havia erguido,

New American Standard Bible

When the queen of Sheba perceived all the wisdom of Solomon, the house that he had built,

Referências Cruzadas

1 Reis 3:28

E todo o Israel ouviu a sentença que dera o rei e temeu ao rei, porque viram que havia nele a sabedoria de Deus, para fazer justiça.

1 Reis 4:29-31

E deu Deus a Salomão sabedoria, e muitíssimo entendimento, e largueza de coração, como a areia que está na praia do mar.

1 Reis 6:1-7

E sucedeu que, no ano quatrocentos e oitenta, depois de saírem os filhos de Israel do Egito, no ano quarto do reinado de Salomão sobre Israel, no mês de zive (este é o mês segundo), Salomão começou a edificar a Casa do SENHOR.

2 Crônicas 9:3-4

Vendo, pois, a rainha de Sabá a sabedoria de Salomão, e a casa que edificara,

Eclesiastes 12:9

E, quanto mais sábio foi o Pregador, tanto mais sabedoria ao povo ensinou; e atentou, e esquadrinhou, e compôs muitos provérbios.

Mateus 12:42

A rainha do meio dia se levantará no dia do juízo com esta geração, e a condenará; porque veio dos confins da terra para ouvir a sabedoria de Salomão. E eis que está aqui quem é mais do que Salomão.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org