Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
Assim se desligaram os israelitas da casa de Davi até ao dia de hoje.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Assim Israel se rebelou contra a casa de Davi até o dia de hoje.
Bíblia King James Atualizada Português
Deste modo, Israel se rebelou contra a dinastia de Davi e assim permanece até nossos dias.
New American Standard Bible
So Israel has been in rebellion against the house of David to this day.
Referências Cruzadas
2 Reis 17:21
Porque, depois que o Senhor rasgou a Israel da casa de Davi, e eles fizeram rei a Jeroboão, filho de Nebate, Jeroboão apartou a Israel de seguir o SENHOR e os fez pecar um grande pecado.
Josué 4:9
Levantou Josué também doze pedras no meio do Jordão, no lugar do assento dos pés dos sacerdotes que levavam a arca do concerto; e ali estão até ao dia de hoje.
1 Samuel 10:19
Mas vós tendes rejeitado hoje a vosso Deus, que vos livrou de todos os vossos males e trabalhos, e lhe tendes dito: Põe um rei sobre nós. Agora, pois, ponde-vos perante o SENHOR, pelas vossas tribos e pelos vossos milhares.
2 Crônicas 10:19
Assim, se revoltaram os israelitas contra a casa de Davi, até ao dia de hoje.
2 Crônicas 13:5-7
Porventura, não vos convém saber que o SENHOR, Deus de Israel, deu para sempre a Davi a soberania sobre Israel, a ele e a seus filhos, por um concerto de sal?
2 Crônicas 13:17
De maneira que Abias e o seu povo fizeram grande estrago entre eles, porque caíram feridos de Israel quinhentos mil homens escolhidos.
Isaías 7:17
Porém o SENHOR fará vir sobre ti, e sobre o teu povo, e sobre a casa de teu pai, pelo rei da Assíria, dias tais, quais nunca vieram, desde o dia em que Efraim se separou de Judá.
Hebreus 6:6
E recaíram, sejam outra vez renovados para arrependimento; pois assim quanto a eles, de novo crucificam o Filho de Deus, e o expõem ao vitupério.