Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Pelo que todos os israelitas tinham que descer aos filisteus para afiar cada um a sua relha, a sua enxada, o seu machado e o seu sacho.
A Bíblia Sagrada
Pelo que todo o Israel tinha que descer aos filisteus para amolar cada um a sua relha, e a sua enxada, e o seu machado, e o seu sacho.
Bíblia King James Atualizada Português
Por este motivo, todo israelense tinha que dirigir-se aos filisteus para afiar seus arados, enxadas, machados e foices.
New American Standard Bible
So all Israel went down to the Philistines, each to sharpen his plowshare, his mattock, his axe, and his hoe.