Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

Saul feriu os amalequitas desde Havilá até Sur, que está a leste, à vista do Egito.

A Bíblia Sagrada

Então, feriu Saul os amalequitas, desde Havilá até chegar a Sur, que está defronte do Egito.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Depois Saul feriu os amalequitas desde Havilá até chegar a Sur, que está defronte do Egito.

New American Standard Bible

So Saul defeated the Amalekites, from Havilah as you go to Shur, which is east of Egypt.

Referências Cruzadas

Gênesis 16:7

Contudo, o Anjo do SENHOR encontrou Hagar perto de uma fonte no deserto, no caminho de Sur,

Gênesis 25:18

Seus descendentes estabeleceram-se na região que vai de Havilá a Sur, perto da fronteira com o Egito, na direção de quem vai para Assur. E viveram em hostilidade contra todos os seus irmãos.

1 Samuel 14:48

Realizou proezas de empenho e coragem e derrotou os amalequitas, libertando Israel das mãos daqueles que os saqueavam.

1 Samuel 27:8

Davi e os seus homens faziam incursões contra os gersitas e os amalequitas, povos que, desde os tempos mais remotos, habitavam a terra que se estende de Sur até o Egito.

Gênesis 2:11

O nome do primeiro é Pisom. Ele percorre todo o território de Havilá, onde existe ouro.

Êxodo 15:22

Mais tarde, Moisés conduziu os filhos de Israel desde o mar Vermelho até o deserto de Sur. Durante três dias caminharam para dentro do deserto sem encontrar água.

Jó 21:30

que o mau é preservado no dia da destruição e poupado no dia da ira de Deus?

Eclesiastes 8:13

Entretanto, para os malvados e insensatos, nada irá bem, porquanto não respeitam a Deus; os seus dias serão poucos e passarão como uma sombra.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org