Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
E tornou Jônatas a gritar atrás do moço: Apressa-te, avia-te, não te demores. E o moço de Jônatas apanhou as flechas e veio a seu senhor.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
E tornou a gritar ao moço: Apressa-te, anda, não te demores! E o servo de Jônatas apanhou as flechas, e as trouxe a seu senhor.
Bíblia King James Atualizada Português
E Jônatas gritou ainda outra vez: “Rápido! Despacha-te! Não te demores!” O servo de Jônatas apanhou a flecha e a trouxe ao seu senhor.
New American Standard Bible
And Jonathan called after the lad, "Hurry, be quick, do not stay!" And Jonathan's lad picked up the arrow and came to his master.
Referências Cruzadas
Salmos 55:6-9
Pelo que disse: Ah! Quem me dera asas como de pomba! Voaria e estaria em descanso.
Provérbios 6:4-5
não dês sono aos teus olhos, nem repouso às tuas pálpebras;
Mateus 24:16-18
Então, os que estiverem na Judéia, fujam para os montes;
Marcos 13:14-16
Ora, quando vós virdes a abominação do assolamento; que foi predito, estar onde não deve estar (quem lê, entenda), então os que estiverem na Judéia fujam para os montes.
Lucas 17:31-32
Naquele dia, quem estiver no telhado, tendo as suas alfaias em casa, não desça a tomá-las; e, da mesma sorte, o que estiver no campo não volte para trás.