Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

Davi considerou o perigo daquelas observações e ficou com muito medo de Aquis, rei de Gate.

A Bíblia Sagrada

E Davi considerou essas palavras no seu ânimo e temeu muito diante de Aquis, rei de Gate.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

E Davi considerou estas palavras no seu coração, e teve muito medo de Áquis, rei de Gate.

New American Standard Bible

David took these words to heart and greatly feared Achish king of Gath.

Referências Cruzadas

Lucas 2:19

Maria, contudo, observava silenciosa todos os acontecimentos, e refletia sobre eles em seu coração.

Gênesis 12:11-13

Quando estavam chegando ao Egito, ocorreu a Abrão propor a Sarai, sua esposa: “Escuta com atenção! Tu és uma mulher muito bonita;

Gênesis 26:7

Quando os homens do lugar o questionaram sobre sua mulher, ele alegou: “Ela é minha irmã!” Porquanto teve medo de revelar que era sua esposa, pois imaginou: “Os homens deste lugar podem me matar por causa de Rebeca, pois ela é muito bonita!”

1 Samuel 21:10

Naquele dia, levantou-se Davi e fugiu para longe de Saul, e foi procurar Aquis, rei de Gate.

Salmos 34:4

Busquei o SENHOR e ele me respondeu, e dos meus temores todos me livrou.

Salmos 56:3

Todavia, quando o medo me atacar, confiarei em ti!

Salmos 119:11

Em meu coração conservei tua promessa para não pecar contra ti.

Lucas 2:51

Contudo, Ele seguiu com eles para Nazaré, pois lhes era obediente. Sua mãe, entretanto, meditava silenciosamente em seu coração sobre todos estes acontecimentos.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org