Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Samuel julgou a Israel todos os dias da sua vida.
A Bíblia Sagrada
E Samuel julgou a Israel todos os dias da sua vida.
Bíblia King James Atualizada Português
Samuel continuou julgando e liderando Israel todos os dias de sua vida.
New American Standard Bible
Now Samuel judged Israel all the days of his life.
Referências Cruzadas
1 Samuel 7:6
Congregaram-se, pois, em Mizpá, tiraram água e a derramaram perante o Senhor; jejuaram aquele dia, e ali disseram: Pecamos contra o Senhor. E Samuel julgava os filhos de Israel em Mizpá.
Juízes 2:16
Mas o Senhor suscitou juízes, que os livraram da mão dos que os espojavam.
Juízes 3:10-11
Veio sobre ele o Espírito do Senhor, e ele julgou a Israel; saiu à peleja, e o Senhor lhe entregou Cusã-Risataim, rei da Mesopotâmia, contra o qual prevaleceu a sua mao:
1 Samuel 12:1
Então disse Samuel a todo o Israel: Eis que vos dei ouvidos em tudo quanto me dissestes, e constituí sobre vós um rei.
1 Samuel 12:11
Então o Senhor enviou Jerubaal, e Baraque, e Jefté, e Samuel; e vos livrou da mão de vossos inimigos em redor, e habitastes em segurança.
1 Samuel 25:1
Ora, faleceu Samuel; e todo o Israel se ajuntou e o pranteou; e o sepultaram na sua casa, em Ramá. E Davi se levantou e desceu ao deserto de Parã.
Atos 13:20-21
Depois disto, deu-lhes juízes até o profeta Samuel.