Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
Alguns, contudo, se desviaram desses princípios, e se entregaram a discussões sem valor algum,
A Bíblia Sagrada
Do que desviando-se alguns, se entregaram a vãs contendas;
Portugese Bible- Almeida Atualizada
das quais coisas alguns se desviaram, e se entregaram a discursos vãos,
New American Standard Bible
For some men, straying from these things, have turned aside to fruitless discussion,
Referências Cruzadas
Tito 1:10
Porquanto há muitos insubmissos, que não passam de tagarelas e ludibriadores, principalmente os do grupo da circuncisão.
1 Timóteo 5:15
Algumas, de fato, já se desviaram, seguindo a Satanás.
1 Timóteo 6:4-5
é arrogante e nada compreende; todavia, delira em questões e controvérsias acerca de palavras. Dessa atitude, brotam as invejas, brigas, difamações, suspeitas malignas,
1 Timóteo 6:20-21
Timóteo, guarda o tesouro que te foi confiado, evitando as conversas inúteis e profanas, assim como as elucubrações sem fundamento que muitos chamam de “saber”.
2 Timóteo 2:18
Eles se desviaram da verdade, proclamando que a ressurreição já aconteceu, e com isso corromperam a fé de alguns.
2 Timóteo 2:23-24
E rejeita as questões insensatas e improdutivas, sabendo que geram apenas discussões.
2 Timóteo 4:10
Porquanto Demas, havendo amado mais o mundo secular, me abandonou e se foi para Tessalônica. Crescente foi para a Galácia, e Tito, para a Dalmácia.
Tito 3:9
Evita, no entanto, todo tipo de questões tolas, genealogias, discórdias e discussões inúteis a respeito da Lei, porquanto essas contendas são vazias e sem valor.