Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
Porquanto, se alguém não sabe governar sua própria família, como poderá cuidar da Igreja de Deus?
A Bíblia Sagrada
(Porque, se alguém não sabe governar a sua própria casa, terá cuidado da igreja de Deus?)
Portugese Bible- Almeida Atualizada
(pois, se alguém não sabe governar a sua própria casa, como cuidará da igreja de Deus?);
New American Standard Bible
(but if a man does not know how to manage his own household, how will he take care of the church of God?),
Tópicos
Referências Cruzadas
1 Timóteo 3:15
contudo, se eu demorar, fiques ciente de como as pessoas devem comportar-se na casa de Deus, que é a Igreja do Deus vivo, coluna e fundamento da verdade.
1 Samuel 2:29-30
Ora, por qual motivo então pisais e zombais do meu sacrifício e da minha oferta, que ordenei expressamente fossem celebradas na minha Habitação? Por que honras teus filhos mais do que a minha pessoa, permitindo-os engordar como glutões com as melhores partes de todas as ofertas feitas por Israel, o meu povo?’
1 Samuel 3:13
Porquanto Eu lhe afirmei que julgaria sua família para sempre, por causa do grave pecado dos seus filhos, do qual ele tinha plena consciência; seus filhos se fizeram desprezíveis e blasfemadores contra a minha pessoa, e ele não os puniu.
Atos 20:28
Concluindo, tende cuidado de vós mesmos e de todo o rebanho sobre o qual o Espírito Santo vos estabeleceu como epíscopos para pastoreardes a Igreja de Deus, que Ele comprou com o sangue do seu Filho Unigênito.
1 Coríntios 10:32
Não vos torneis motivo de tropeço nem para judeus, nem para gregos, nem para a Igreja de Deus.
Efésios 1:22
Também sujeitou tudo o que existe debaixo de seus pés e o designou cabeça sobre absolutamente tudo o que há, e o concedeu à Igreja,
Efésios 5:24
Assim como a igreja está sujeita a Cristo, de igual modo as esposas estejam em tudo sujeitas a seus próprios maridos.
Efésios 5:32
Este é um mistério grandioso; refiro-me, contudo, à união entre Cristo e sua Igreja.