Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

Tendo já a sua condenação por haverem aniquilado a primeira fé.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

tendo já a sua condenação por haverem violado a primeira fé;

Bíblia King James Atualizada Português

e, por violar o primeiro compromisso de fé, tornam-se condenáveis.

New American Standard Bible

thus incurring condemnation, because they have set aside their previous pledge.

Referências Cruzadas

Gálatas 1:6

Maravilho-me de que tão depressa passásseis daquele que vos chamou à graça de Cristo para outro evangelho.

Tiago 3:1

MEUS irmãos, muitos de vós não sejam mestres, sabendo que receberemos mais duro juízo.

1 Pedro 4:17

Porque já é tempo que comece o julgamento pela casa de Deus; e, se primeiro começa por nós, qual será o fim daqueles que são desobedientes ao evangelho de Deus?

Apocalipse 2:4-5

Tenho porém contra ti, que deixaste o teu primeiro amor.

1 Coríntios 11:34

Mas, se algum tiver fome, coma em casa, para que vos não ajunteis para condenação. Quanto às demais coisas, ordená-las-ei quando for.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org