Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
Tendo, porém, sustento, e com que nos cobrirmos, estejamos com isso contentes.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
tendo, porém, alimento e vestuário, estaremos com isso contentes.
Bíblia King James Atualizada Português
por isso, devemos estar satisfeitos se tivermos com o que nos alimentar e vestir.
New American Standard Bible
If we have food and covering, with these we shall be content.
Referências Cruzadas
Gênesis 28:20
E Jacó fez um voto, dizendo: Se Deus for comigo, e me guardar nesta viagem que faço, e me der pão para comer e vestes para vestir,
Gênesis 48:15
E abençoou a José e disse: O Deus, em cuja presença andaram os meus pais Abraão e Isaque, o Deus que me sustentou, desde que eu nasci até este dia,
Deuteronômio 2:7
Pois o SENHOR, teu Deus, te abençoou em toda a obra das tuas mãos; ele sabe que andas por este grande deserto; estes quarenta anos o SENHOR, teu Deus, esteve contigo; coisa nenhuma te faltou
Deuteronômio 8:3-4
E te humilhou, e te deixou ter fome, e te sustentou com o maná, que tu não conheceste, nem teus pais o conheceram, para te dar a entender que o homem não viverá só de pão, mas que de tudo o que sai da boca do SENHOR viverá o homem.
Provérbios 27:23-27
Procura conhecer o estado das tuas ovelhas; põe o teu coração sobre o gado.
Provérbios 30:8-9
afasta de mim a vaidade e a palavra mentirosa; não me dês nem a pobreza nem a riqueza; mantém-me do pão da minha porção acostumada;
Eclesiastes 2:24-26
Não é, pois, bom para o homem que coma e beba e que faça gozar a sua alma do bem do seu trabalho? Isso também eu vi que vem da mão de Deus.
Eclesiastes 3:12-13
Já tenho conhecido que não há coisa melhor para eles do que se alegrarem e fazerem bem na sua vida;
Mateus 6:11
O pão nosso de cada dia nos dá hoje;
Mateus 6:25-33
Por isso vos digo: Não andeis cuidadosos quanto à vossa vida, pelo que haveis de comer ou pelo que haveis de beber; nem, quanto ao vosso corpo, pelo que haveis de vestir. Não é a vida mais do que o mantimento e o corpo mais do que o vestido?
Hebreus 13:5-6
Sejam vossos costumes sem avareza contentando-vos com o que tendes; porque ele disse: Não te deixarei, nem te desampararei.