Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
Sendo assim, decidi que não mais iria visitá-los com tristeza.
A Bíblia Sagrada
MAS deliberei isto comigo não ir mais ter convosco em tristeza.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Mas deliberei isto comigo mesmo: não ir mais ter convosco em tristeza.
New American Standard Bible
But I determined this for my own sake, that I would not come to you in sorrow again.
Referências Cruzadas
2 Coríntios 1:23
Portanto, invoco a Deus por minha testemunha de que foi para vos poupar que não voltei a Corinto.
1 Coríntios 4:21
O que preferis? Devo ir visitar-vos com a vara da disciplina, ou com amor e espírito de mansidão? Combate à imoralidade na Igreja
2 Coríntios 12:20-21
Porquanto, temo que, ao visitá-los, não os veja como eu gostaria, e que vós também não me encontrem como esperavam. Receio que haja entre vós brigas, invejas, ódio, ambições egoístas, calúnias, mexericos, arrogância e muita confusão.
2 Coríntios 13:10
Por esse motivo, escrevo estas palavras estando ausente, para que, quando eu estiver convosco pessoalmente, não necessite ser rigoroso no uso da autoridade que o Senhor me outorgou para edificá-los, e não para destrui-los. Saudações finais aos coríntios
Atos 11:29
Então, os discípulos, cada um segundo as suas possibilidades, resolveram providenciar ajuda para os irmãos que viviam na Judeia.
Atos 15:2
Por este motivo, Paulo e Barnabé tiveram uma acirrada divergência com eles. E os irmãos decidiram que Paulo e Barnabé, juntamente com outros, deveriam subir até Jerusalém e tratar dessa questão com os apóstolos e com os presbíteros.
Atos 15:37
E Barnabé queria que João, também chamado Marcos, os acompanhassem.
1 Coríntios 2:2
Porquanto decidi nada saber entre vós, a não ser Jesus Cristo, e este, crucificado.
1 Coríntios 5:3
Apesar de eu estar ausente fisicamente, estou presente em espírito, e já julguei quem praticou tamanha insolência, como se estivesse presente.
2 Coríntios 1:15-17
Confiando nisso, e para que recebêsseis um segundo benefício, planejei primeiro visitá-los
2 Coríntios 2:4
Porquanto, vos escrevi em meio a grande aflição e angústia de coração, e com muitas lágrimas, não para constrangê-los, mas para que soubessem como é profundo o amor fraternal que alimento por vós. Perdoando o pecador
2 Coríntios 7:5-8
Pois, nem quando chegamos à Macedônia tivemos descanso; pelo contrário, em tudo fomos atribulados; externamente, lutas; internamente, temores.
Tito 3:12
Quando eu te enviar Ártemas ou Tíquico, vem depressa ao meu encontro em Nicópolis, pois decidi passar ali o inverno.