Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
Pois, se os entristeço, quem me alegrará senão vós, a quem eu tenho entristecido?
A Bíblia Sagrada
Porque, se eu vos entristeço, quem é que me alegrará, senão aquele que por mim foi contristado?
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Porque, se eu vos entristeço, quem é, pois, o que me alegra, senão aquele que por mim é entristecido?
New American Standard Bible
For if I cause you sorrow, who then makes me glad but the one whom I made sorrowful?
Referências Cruzadas
2 Coríntios 7:8
Porquanto, mesmo que vos tenha entristecido com a minha carta, não me arrependo. De fato, a princípio me arrependi, pois percebi que aquelas palavras vos entristeceram, ainda que por pouco tempo.
Romanos 12:15
Alegrai-vos com os que se alegram; chorai com os que pranteiam.
1 Coríntios 12:26
Desse modo, quando um membro sofre, todos os demais sofrem com ele; quando um membro é honrado, todos os outros se regozijam com ele.
2 Coríntios 1:14
assim como também já em parte nos compreendestes, de que somos o vosso motivo de orgulho, assim como sereis o nosso no Dia do Senhor Jesus.
2 Coríntios 11:29
Ora, quem se enfraquece, que eu semelhantemente não me sinta enfraquecido? Quem se escandaliza, que eu de igual forma não fique indignado?