Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
Deste modo Israel se rebelou contra a dinastia de Davi, e assim permanece até nossos dias.
A Bíblia Sagrada
Assim, se revoltaram os israelitas contra a casa de Davi, até ao dia de hoje.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Assim se rebelou Israel contra a casa de Davi, até o dia de hoje.
New American Standard Bible
So Israel has been in rebellion against the house of David to this day.
Referências Cruzadas
Josué 4:9
E Josué erigiu também doze pedras no meio do Jordão, exatamente no lugar onde os sacerdotes que transportavam a Arca da Aliança firmaram seus pés; e elas continuam lá até os dias de hoje.
1 Reis 12:19-20
Deste modo, Israel se rebelou contra a dinastia de Davi e assim permanece até nossos dias.
2 Reis 17:21-23
Ele, com efeito, havia separado Israel da Casa de Davi e Israel tinha proclamado Jeroboão, filho de Nebate, como rei; Jeroboão afastou Israel da devoção a Yahweh e os induziu a cometer grande pecado.
2 Crônicas 5:9
Essas varas eram tão longas que as pontas se estendiam para fora da Arca e podiam ser vistas da parte da frente do santuário interno, mas não de fora dele; e elas permanecem lá até nossos dias.
2 Crônicas 10:16
Quando todo o Israel viu que o rei se recusava a ouvi-lo, protestou aos brados: “Que temos em comum com Davi? Não temos herança com o filho de Jessé? Cada um para suas tendas, ó Israel! Cuida de tua própria casa, ó Roboão, filho de Davi!” Então todos os israelitas se dispersaram e retornaram às suas tendas.
2 Crônicas 13:5-7
Não vos convém saber que Yahweh, o SENHOR Deus de Israel, concedeu para sempre a Davi o reino de Israel, a ele e a seus descendentes, mediante uma Aliança irrevogável, celebrada com sal?”
Esdras 9:7
Desde a época dos nossos antepassados até hoje, estamos sob grande peso de culpa e, por causa das nossas iniquidades, fomos entregues, nós, os nossos reis e, inclusive, os nossos sacerdotes, nas mãos dos poderosos pagãos de outras terras e sujeitos à espada, à escravidão e aos açoites, à extorsão e à ignomínia, como se pode observar nestes dias.
Salmos 89:30
Se seus filhos abandonarem minha Lei e não mais desejarem seguir meus mandamentos,