Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

E Roboão habitou em Jerusalém, e edificou em Judá cidades para fortalezas.

A Bíblia Sagrada

E Roboão habitou em Jerusalém e edificou cidades para fortalezas, em Judá.

Bíblia King James Atualizada Português

Roboão viveu em Jerusalém e construiu cidades e fortalezas em Judá.

New American Standard Bible

Rehoboam lived in Jerusalem and built cities for defense in Judah.

Referências Cruzadas

2 Crônicas 8:2-6

Salomão edificou as casas que Salomão tinha dado, e fez habitar nelas os filhos de Israel.

2 Crônicas 11:23

Também usou de prudência, distribuindo todos os seus filhos por entre todas as terras de Judá e Benjamim, por todas as cidades fortes; e deu-lhes víveres em abundância, e procurou para eles muitas mulheres.

2 Crônicas 14:6-7

Edificou cidades fortificadas em Judá; porque a terra estava em paz, e não havia guerra contra ele naqueles anos, porquanto o Senhor lhe dera repouso.

2 Crônicas 16:6

Então o rei Asa tomou todo o Judá, e eles levaram as pedras de Ramá, e a sua madeira, com que Baasa edificara; e com elas edificou Geba e Mizpá.

2 Crônicas 17:12

Assim Jeosafá ia-se tornando cada vez mais poderoso; e edificou fortalezas e cidades-armazéns em Judá;

2 Crônicas 26:6

Saiu e guerreou contra os filisteus, e derrubou o muro de Gate, o muro de Jabné e o muro de Asdode; e edificou cidades no país de Asdode e entre os filisteus;

2 Crônicas 27:4

Também edificou cidades na região montanhosa de Judá, e castelos e torres nos bosques.

Isaías 22:8-11

Tirou-se a cobertura de Judá; e naquele dia olhaste para as armas da casa do bosque.

Informações sobre o Verso

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org