Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

Estabeleceu juízes na terra para todas as cidades fortificadas de Judá, de cidade em cidade;

A Bíblia Sagrada

E estabeleceu juízes na terra, em todas as cidades fortes, de cidade em cidade.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Estabeleceu juízes na terra, em todas as cidades fortes de Judá, de cidade em cidade;

New American Standard Bible

He appointed judges in the land in all the fortified cities of Judah, city by city.

Referências Cruzadas

Deuteronômio 16:18-20

Estabelecerás juízes, policiais e escribas em cada uma das cidades que Yahweh, teu Deus, vai dar para as tuas tribos. Eles julgarão o povo com justiça e equidade.

2 Crônicas 19:8

Além disso, logo depois de retornar a Jerusalém, o rei Josafá nomeou na cidade alguns sacerdotes, levitas e chefes de famílias israelitas, para julgarem questões referentes à Torá, Lei de Yahweh, bem como mediarem e resolverem as controvérsias e causas civis entre os cidadãos.

Romanos 13:1-5

Todos devem sujeitar-se às autoridades superiores; porquanto, não, há autoridade que não venha de Deus; e as que existem foram ordenadas por Ele.

1 Pedro 2:13-14

Por causa do Senhor, submetei-vos a toda autoridade constituída entre os povos; seja ao rei, como principal monarca,

Informações sobre o Verso

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org