Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

Portanto, a Casa que vou construir será grande, porque nosso Deus é maior do que todos os deuses.

A Bíblia Sagrada

E a casa que estou para edificar há de ser grande, porque o nosso Deus é maior do que todos os deuses.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

A casa que vou edificar há de ser grande, porque o nosso Deus é maior do que todos os deuses.

New American Standard Bible

"The house which I am about to build will be great, for greater is our God than all the gods.

Referências Cruzadas

1 Crônicas 16:25

Pois o SENHOR é magnífico, digno de todo o louvor; Ele inspira mais temor que todos os deuses juntos!

Êxodo 15:11

Quem entre todos os deuses

Salmos 135:5

Pois eu sei: O SENHOR é grande, o Senhor supera todos os deuses.

1 Reis 9:8

Este Templo, hoje tão sublime, será para todos os transeuntes motivo de espanto e horror e com escárnio exclamarão: ‘Por que o SENHOR agiu com tamanha severidade contra essa terra e este Templo?’

1 Crônicas 29:1

O rei Davi disse mais a toda a assembleia: “Deus escolheu meu filho Salomão, e ninguém mais, para essa missão. Contudo, ele é jovem e inexperiente para realizar uma obra tão majestosa, pois esse palácio não é para homens, mas para servir como Casa de Yahweh, nosso SENHOR Deus.

2 Crônicas 2:9

a fim de me prepararem madeiras em grande quantidade, porquanto é necessário que o templo que haverei de construir seja muito grande e magnífico.

Salmos 86:8-9

Ninguém, entre os deuses, é como tu, ó SENHOR, e nada existe que se compare às tuas obras.

Salmos 145:3

“O SENHOR é grande e mui digno de louvor; sua grandeza é insondável”.

Jeremias 10:6

Não existe ninguém semelhante a ti, ó SENHOR; és Grande, e magnífico é o poder do teu Nome.

Ezequiel 7:20

Fizeram de suas jóias caras seu grande orgulho; com elas produziram com arte imagens das suas abominações e todos os seus detestáveis objetos de culto; por isso Eu mesmo as transformei em algo imundo e nojento para eles.

1 Timóteo 6:15

a qual Deus fará com que se cumpra no seu devido tempo. Ele é o bendito e único soberano, o Rei dos reis e Senhor dos senhores,

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org