Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Também fez o véu de azul, púrpura, carmesim e linho fino; e fez bordar nele querubins.

A Bíblia Sagrada

Também fez o véu de pano azul, e púrpura, e carmesim, e linho fino; e pôs sobre ele querubins.

Bíblia King James Atualizada Português

Mandou fazer a o Véu Sagrado, uma cortina pesada, confeccionada em tecido azul, púrpura roxo, vermelho escarlate e linho fino, toda bordada com figuras de querubins.

New American Standard Bible

He made the veil of violet, purple, crimson and fine linen, and he worked cherubim on it.

Referências Cruzadas

Hebreus 9:3

mas depois do segundo véu estava a tenda que se chama o santo dos santos,

Êxodo 26:31-35

Farás também um véu de azul, púrpura, carmesim, e linho fino torcido; com querubins, obra de artífice, se fará;

Mateus 27:51

E eis que o véu do santuário se rasgou em dois, de alto a baixo; a terra tremeu, as pedras se fenderam,

Hebreus 10:20

pelo caminho que ele nos inaugurou, caminho novo e vivo, através do véu, isto é, da sua carne,

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org