Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Para ornamento guarneceu a câmara de pedras preciosas; e o ouro era ouro de Parvaim.

A Bíblia Sagrada

Também a casa adornou de pedras preciosas para ornamento; e o ouro era ouro de Parvaim.

Bíblia King James Atualizada Português

Decorou todo o templo com pedras preciosas. O ouro utilizado nas obras de arte era trazido da cidade de Parvaim.

New American Standard Bible

Further, he adorned the house with precious stones; and the gold was gold from Parvaim.

Referências Cruzadas

1 Crônicas 29:2

Eu, pois, com todas as minhas forças tenho preparado para a casa de meu Deus o ouro para as obras de ouro, a prata para as de prata, o bronze para as de bronze, o ferro para as de ferro e a madeira para as de madeira; pedras de oberilo, pedras de engaste, pedras de ornato, pedras de várias cores, toda sorte de pedras preciosas, e mármore em abundância.

1 Crônicas 29:8

E os que tinham pedras preciosas deram-nas para o tesouro da casa do Senhor, que estava ao cargo de Jeiel, o gersonita.

Isaías 54:11-12

e aflita arrojada com a tormenta e desconsolada eis que eu assentarei as tuas pedras com antimônio, e lançarei os teus alicerces com safiras.

Apocalipse 21:18-21

O muro era construído de jaspe, e a cidade era de ouro puro, semelhante a vidro límpido.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org