Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

De hoje em diante os meus olhos estarão observando e os meus ouvidos atentos às orações que serão realizadas neste lugar.

A Bíblia Sagrada

Agora, estarão abertos os meus olhos e atentos os meus ouvidos à oração deste lugar.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Agora estarão abertos os meus olhos e atentos os meus ouvidos à oração que se fizer neste lugar.

New American Standard Bible

"Now My eyes will be open and My ears attentive to the prayer offered in this place.

Referências Cruzadas

2 Crônicas 6:40

Portanto, ó meu Deus, estejam neste momento os teus olhos observando tudo quanto aqui se passa, e atentos os teus ouvidos às orações e súplicas declaradas a ti neste lugar.

2 Crônicas 6:20

Que os teus olhos estejam voltados dia e noite para esta Casa, templo sobre o qual afirmaste que colocarias o teu Nome, a fim de que ouças a oração que o teu servo fizer voltado para este lugar.

Deuteronômio 11:12

É uma terra pela qual Yahweh, teu Deus, zela com carinho. Os olhos do SENHOR estão sempre fixos sobre ela, do início ao fim do ano.

Neemias 1:6

Que os teus ouvidos estejam atentos e os teus olhos contemplem as palavras desta oração que o teu servo está apresentando diante de ti, dia e noite, em favor de teus servos, o povo de Israel. Sim, confesso os pecados que nós, os israelitas em geral, temos cometido contra a tua pessoa. De fato, eu e o meu povo temos errado sobremaneira.

Salmos 65:2

A ti, que acolhes as orações, virão todos os seres humanos.

Salmos 130:2

Senhor, ouve a minha voz; teus ouvidos estejam atentos ao clamor das minhas súplicas!

1 Pedro 3:12

Porque os olhos do Senhor estão sobre os justos e seus ouvidos estão atentos às suas orações, entretanto, a face do Senhor volta-se contra os que praticam o mal”.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org