Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

Azarias edificou a Elate e a restituiu a Judá, depois que o rei dormiu com seus pais.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Ele edificou a Elate, e a restituiu a Judá, depois que o rei dormiu com seus pais.

Bíblia King James Atualizada Português

Ele edificou a Elate, e a restituiu a Judá, depois que o rei repousou com seus pais.

New American Standard Bible

He built Elath and restored it to Judah after the king slept with his fathers.

Referências Cruzadas

2 Reis 16:6

Naquele mesmo tempo, Rezim, rei da Síria, restituiu Elate à Síria e lançou fora de Elate os judeus; e os siros vieram a Elate e habitaram ali até ao dia de hoje.

1 Reis 9:26

Também o rei Salomão fez naus em Eziom-Geber, que está junto a Elate, na praia do mar de Sufe, na terra de Edom.

Deuteronômio 2:8

Passando, pois, por nossos irmãos, os filhos de Esaú, que habitavam em Seir, desde o caminho da planície de Elate e de Eziom-Geber, nos viramos e passamos o caminho do deserto de Moabe.

2 Crônicas 26:2

Este edificou a Elate e a restituiu a Judá, depois que o rei adormeceu com seus pais.

2 Crônicas 8:17

Então, foi Salomão a Eziom-Geber e a Elate, à praia do mar, na terra de Edom.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org