Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

Tão-somente os altos se não tiraram; porque ainda o povo sacrificava e queimava incenso nos altos; Jotão edificou a Porta Alta da Casa do SENHOR.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Contudo os altos não foram tirados; o povo ainda sacrificava e queimava incenso neles. Pois ele que edificou a porta alta da casa do Senhor.

Bíblia King James Atualizada Português

Entretanto, os altares idólatras não foram derrubados; o povo continuou a adorar e oferecer sacrifícios pagãos e a queimar incenso nesses locais. Todavia, Jotão reconstruiu a Porta Superior da Casa de Yahweh, o SENHOR.

New American Standard Bible

Only the high places were not taken away; the people still sacrificed and burned incense on the high places He built the upper gate of the house of the LORD.

Tópicos

Referências Cruzadas

2 Reis 12:3

Tão-somente os altos se não tiraram; porque ainda o povo sacrificava e queimava incenso nos altos.

2 Crônicas 23:20

E Joiada tomou os capitães de cem, e os poderosos, e os que tinham domínio entre o povo e todo o povo da terra, e conduziram o rei da Casa do SENHOR, e entraram na casa do rei pela porta maior, e assentaram o rei no trono do reino.

2 Reis 15:4

Tão-somente os altos se não tiraram; porque ainda o povo sacrificava e queimava incenso nos altos.

2 Reis 18:4

Este tirou os altos, e quebrou as estátuas, e deitou abaixo os bosques, e fez em pedaços a serpente de metal que Moisés fizera, porquanto até àquele dia os filhos de Israel lhe queimavam incenso e lhe chamavam Neustã.

2 Crônicas 27:3-9

Ele edificou a Porta Alta da Casa do SENHOR e edificou muito sobre o muro de Ofel.

2 Crônicas 32:12

Não é Ezequias o mesmo que tirou os seus altos e os seus altares e falou a Judá e a Jerusalém, dizendo: Diante do único altar vos prostrareis e sobre ele queimareis incenso?

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org