Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

mas ao Senhor vosso Deus temereis, e ele vos livrará das mãos de todos os vossos inimigos.

A Bíblia Sagrada

Mas ao SENHOR, vosso Deus, temereis, e ele vos livrará das mãos de todos os vossos inimigos.

Bíblia King James Atualizada Português

mas confiareis e obedecereis somente a Yahweh, o SENHOR vosso Deus, e ele vos livrará do poder de todos os vossos inimigos.

New American Standard Bible

"But the LORD your God you shall fear; and He will deliver you from the hand of all your enemies."

Referências Cruzadas

2 Reis 17:36

mas sim ao Senhor, que vos fez subir da terra do Egito com grande poder e com braço estendido, a ele temereis, a ele vos inclinareis, e a ele oferecereis sacrifícios.

1 Samuel 12:24

Tão-somente temei ao Senhor, e servi-o fielmente de todo o vosso coração; pois vede quão grandiosas coisas vos fez.

Neemias 9:27

Pelo que os entregaste nas mãos dos seus adversários, que os afligiram; mas no templo da sua angústia, quando eles clamaram a ti, tu os ouviste do céu; e segundo a multidão das tuas misericórdias lhes deste libertadores que os libertaram das mãos de seus adversários.

Isaías 8:12-14

Não chameis conspiração a tudo quanto este povo chama conspiração; e não temais aquilo que ele teme, nem por isso vos assombreis.

Jeremias 10:7

Quem te não temeria a ti, ó Rei das nações? pois a ti se deve o temor; porquanto entre todos os sábios das nações, e em todos os seus reinos ninguém há semelhante a ti.

Mateus 10:28

E não temais os que matam o corpo, e não podem matar a alma; temei antes aquele que pode fazer perecer no inferno tanto a alma como o corpo.

Lucas 1:50

E a sua misericórdia vai de geração em geração sobre os que o temem.

Lucas 1:71

para nos livrar dos nossos inimigos e da mão de todos os que nos odeiam;

Lucas 1:74-75

de conceder-nos que, libertados da mão de nossos inimigos, o servíssemos sem temor,

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org